Paroles et traduction Search - Diari Habil & Qabil

Diari Habil & Qabil

Kulihat api di ufuk sana
Kudengar jeritan mengundang tangisan
Anak-anak tak berdosa

Kulihat manusia bunuh manusia
Kerana perbezaan bangsa dan agama
Buta mata, buta hati

Semarakkan nafsu serakah
Masing-masing tak nak mengaku bersalah
Dan berdosa
Bagai Tuhan bukan Esa

Kudengar manusia hina manusia
Kerana kelainan adat dan bahasa
Buta mata, buta hati, yeah

Menuruti bisikan syaitan
Masing-masing tak nak mengambil iktibar
Atau hikmah
Dari kisah Habil, Qabil

Kulihat manusia bunuh manusia
Kerana perbezaan bangsa dan agama
Buta mata, buta hati

Menuruti bisikan syaitan
Masing-masing tak nak mengambil iktibar
Atau hikmah
Oh, dari kisah Habil, Qabil

The Diary of Habil & Qabil

I see fire on the horizon
I hear screams inviting cries
Innocent children

I see humans killing humans
Because of differences in race and religion
Blind eyes, blind hearts

Fueling insatiable desires
Each refusing to admit fault
Or sin
As if God were not One

I hear humans degrading humans
Because of differences in customs and language
Blind eyes, blind hearts, yeah

Following the whispers of Satan
Each refusing to learn a lesson
Or wisdom
From the tale of Habil, Qabil

I see humans killing humans
Because of differences in race and religion
Blind eyes, blind hearts

Following the whispers of Satan
Each refusing to learn a lesson
Or wisdom
Oh, from the tale of Habil, Qabil