Paroles et traduction Search - Gadis Ku

Gadis Ku

Gadisku
Seri mewangi bagai disiram selautan kasturi
Gadisku
Terindah padamu kerna tak pernah meminta selain cinta
Dialah gadisku (selalu) selama-lamanya

Tak peduli kata orang terhadap dirinya
Aku tahu dia gadisku
Tak peduli nista yang terlempar padaku
Dia tahu dia gadisku

Cinta kan bermakna jika sama saling memahami
Cintaku bercahaya jika disulami cinta suci

Gadisku...

Dikaulah hidup ini rangkap tak bermaya
Dia datang membawa harapan
Di kala hari-hariku menjadi gelita
Dia datang membawa cahaya

Моя девочка

Девочка моя,
Краса твоя благоухает, словно море разливанное кастури.
Девочка моя,
Ты прекраснее всех, ведь ты просишь лишь любви.
Ты моя девочка (всегда), навсегда.

Пусть говорят, что хотят, о тебе,
Я знаю, ты моя девочка.
Неважно, какую ложь обо мне разносят,
Ты знаешь, ты моя девочка.

Любовь обретает смысл, когда в ней царит взаимопонимание.
Моя любовь сияет, когда в ней живёт чистая любовь.

Девочка моя…

Ты — моя жизнь, без тебя всё теряет смысл.
Ты пришла, неся с собой надежду,
Когда мои дни стали мрачны,
Ты пришла, неся с собой свет.