Neo Romantik - Search traduction en allemand

Neo Romantik

Dengarlah puteriku cerita konon
Terkandung dalam senandungku
Semoga terlerai rindu dendammu
Pada wira panji putih

Sekabus mitos, sehangat bara
Dihembus angin telapak kuda (hem)

Dengarlah seriku irama bebas
Terkandung dalam senandungku
Semoga terlerai cinta sucimu
Pada bayang mimpi siang

Sekalut mitos, sepurba cermin
Digilap jampi kebayan mamai

Oh, harumnya kasturi tak seharum tanah hitam
Sehitamnya rambutmu yang melamar mimpiku
Hei, ayuh, sarungkanlah kasut, oh, tarimu
Ey, aw, ey, aw, ey
Ee-eah

Hei, ayuh, sarungkanlah kasut, heh, tarimu
Ey, aw, hey

Sekalut mitos, sepurba cermin
Digilap jampi kebayan mamai

Dengarlah puteriku cerita konon
Terkandung dalam senandungku
Semoga terlerai rindu dendammu
Pada wira panji putih

Sekalut mitos, sehangat bara
Dihembus angin telapak kuda
Sekalut mitos, sepurba cermin
Digilap jampi kebayan mamai

Wo-iye, ye-iye
Ye-iye, ye-iye
Wo-iye, ye-iye
Ye-iye, ooh

Wo-wo, wo-ye
Ye-iye, ye-iye
Wo-wo, wo-wo
Wo-wo, wo-ye
Ye-iye, ye-iye
Wo-wo, wo...

Neo-Romantik

Hör zu, meine Prinzessin, die Legende erzählt,
Geborgen in meinem Lied.
Möge deine Sehnsucht und dein Groll sich lösen
Nach dem Helden des weißen Banners.

So neblig wie ein Mythos, so heiß wie Glut,
Geweht vom Wind der Pferdehufen (hm).

Hör zu, meine Schöne, dem freien Rhythmus,
Geborgen in meinem Lied.
Möge deine reine Liebe sich lösen
Auf den Schatten eines Tagtraums.

So wirr wie ein Mythos, so alt wie ein Spiegel,
Poliert vom Zauber einer faselnden Alten.

Oh, der Duft von Moschus duftet nicht so wie die schwarze Erde,
So schwarz wie dein Haar, das meine Träume umwirbt.
Hey, komm, zieh die Schuhe an, oh, dein Tanz.
Ey, aw, ey, aw, ey
Ee-eah

Hey, komm, zieh die Schuhe an, heh, dein Tanz.
Ey, aw, hey

So wirr wie ein Mythos, so alt wie ein Spiegel,
Poliert vom Zauber einer faselnden Alten.

Hör zu, meine Prinzessin, die Legende erzählt,
Geborgen in meinem Lied.
Möge deine Sehnsucht und dein Groll sich lösen
Nach dem Helden des weißen Banners.

So wirr wie ein Mythos, so heiß wie Glut,
Geweht vom Wind der Pferdehufen.
So wirr wie ein Mythos, so alt wie ein Spiegel,
Poliert vom Zauber einer faselnden Alten.

Wo-iye, ye-iye
Ye-iye, ye-iye
Wo-iye, ye-iye
Ye-iye, ooh

Wo-wo, wo-ye
Ye-iye, ye-iye
Wo-wo, wo-wo
Wo-wo, wo-ye
Ye-iye, ye-iye
Wo-wo, wo...