Paroles et traduction Search - Pembakar Perasaan

Pembakar Perasaan

Berhentilah kataku berhenti
Terlalu sakit menyucuk hati
Berhentilah oh terlalu membakar perasaanku

Tak dapatkah kau mengenaliku
Apa yang kusuka dan kubenci
Tak dapatkah oh dirimu mempelajari mahuku

Sebagaimana ku mempelajari mahumu
Seharusnya kau juga begitu
Barulah kita bergelar bahagia
Dan saling mengerti oh kasih

Jangan kau memuja ribut dan taufan
Jangan kau memuja gelombang perasaan
Kerana kita terpisah dari kebahagiaan
Dan akan membakar diri

Anggaplah ini satu didikan
Tanda sayang ku kepadamu
Dan bukanlah satu tanda kebencian mu oh sayang

Mengertilah oh sayang apa yang ku maksudkan
Supaya kita berkekalan
Barulah kita bergelar bahagia
Dan saling mengerti oh kasih

Jangan kau memuja ribut dan taufan
Jangan kau memuja gelombang perasaan
Kerana kita terpisah dari kebahagiaan
Dan akan membakar diri

Jangan kau memuja ribut dan taufan
Jangan kau memuja gelombang perasaan
Kerana kita terpisah dari kebahagiaan
Dan akan membakar diri

Jangan kau memuja ribut dan taufan
Jangan kau memuja gelombang perasaan
Kerana kita terpisah dari kebahagiaan
Dan akan membakar diri

Jangan kau memuja ribut dan taufan
Jangan kau memuja gelombang perasaan
Kerana kita terpisah dari...

Жгучая страсть

Остановись, говорю я, остановись,
Слишком больно мое сердце ранишь.
Остановись, о, слишком сильно сжигаешь мою страсть.

Разве ты не можешь узнать меня,
Что я люблю и что ненавижу?
Разве ты не можешь, о, любимая, понять мои желания?

Ведь я учусь твоим желаниям,
Тебе бы тоже так поступать.
Только тогда мы обретем счастье
И будем понимать друг друга, о, любовь моя.

Не поклоняйся ты буре и урагану,
Не поклоняйся ты волнам страстей,
Ибо мы отдаляемся от счастья
И сожжем себя.

Прими это как урок,
Как знак моей любви к тебе,
А не как знак моей ненависти, о, милая.

Пойми же, о, любимая, что я имею в виду,
Чтобы мы могли быть вместе всегда.
Только тогда мы обретем счастье
И будем понимать друг друга, о, любовь моя.

Не поклоняйся ты буре и урагану,
Не поклоняйся ты волнам страстей,
Ибо мы отдаляемся от счастья
И сожжем себя.

Не поклоняйся ты буре и урагану,
Не поклоняйся ты волнам страстей,
Ибо мы отдаляемся от счастья
И сожжем себя.

Не поклоняйся ты буре и урагану,
Не поклоняйся ты волнам страстей,
Ибо мы отдаляемся от счастья
И сожжем себя.

Не поклоняйся ты буре и урагану,
Не поклоняйся ты волнам страстей,
Ибо мы отдаляемся от...