Paroles et traduction Seas on the Moon feat. Eissa Morphide - Prey

Prey

I'm gonna turn out the lights
I just love that our fights
Make me feel like I'm right (I'm so right)

I'm hypocrite of the night
First I smile then I bite
Oh, it always excites

Know you were raised for me
You are my only prey
You just give, I take

Know you won't get away
I will make you obey
My favourite game

I want to see you on your knees
You're all alone
Why won't you show your pain, oh, please
My heart is stone

How can you be so blind
Don't you see I just keep you by my side
Cuz this pleasure's mine
You are so blind

Inadequate hunger for power
Why would I go so far?
Intoxicate me with your sufferings and misery

Tell me why do you look away
Maybe there's nothing more to say
You don't know that I know how
Pitiful you feel

Tell me why do you look away
Maybe there's nothing more to say
You don't know that I know how
Pitiful you feel

How can you be so blind
Don't you see i just keep you by my side?
Cuz this pleasure's mine
You are so blind

I wanna see you on your knees
You're all alone
Why won't you show your pain, oh, please
My heart is stone

My inadequate hunger for power
I'm ready to go far
Intoxicate me, I'm so damn high in ecstasy

Tell me why do you look away
Maybe there's nothing more to say
You don't know that I know how
Pitiful you feel

Tell me why do you look away
Maybe there's nothing more to say
You don't know that I know how
Pitiful you feel

Until I see you cry
You're all alone
I will continue hurting
On and on

How can you be so blind
Don't you see I just keep you by my side
You are always blind
You are so blind

How could I know
I'll get so addicted?
I know, I know, it's so bad
I won't lie
Won't let you go
Intoxicate me with all your pain
It drives me mad

I won't lie
Won't let you go

Жертва

Я выключу свет,
Мне нравится, что наши ссоры
Заставляют меня чувствовать себя правой (Я абсолютно права)

Я - лицемерка этой ночи.
Сначала улыбаюсь, потом кусаю.
О, это всегда заводит.

Знай, ты был создан для меня,
Ты моя единственная добыча.
Ты отдаешь, я беру.

Знай, тебе не вырваться,
Я заставлю тебя слушаться,
Это моя любимая игра.

Я хочу видеть тебя на коленях.
Ты совсем один.
Почему ты не покажешь свою боль, умоляю?
Мое сердце - камень.

Как ты можешь быть таким слепым?
Разве ты не видишь, я держу тебя рядом,
Потому что это мое удовольствие.
Ты такой слепой.

Моя ненасытная жажда власти...
Как далеко я могу зайти?
Опьяни меня своими страданиями и муками.

Скажи, почему ты отводишь взгляд?
Может быть, больше нечего сказать?
Ты не знаешь, что я знаю, как
Жалко ты выглядишь.

Скажи, почему ты отводишь взгляд?
Может быть, больше нечего сказать?
Ты не знаешь, что я знаю, как
Жалко ты выглядишь.

Как ты можешь быть таким слепым?
Разве ты не видишь, я держу тебя рядом?
Потому что это мое удовольствие.
Ты такой слепой.

Я хочу видеть тебя на коленях.
Ты совсем один.
Почему ты не покажешь свою боль, умоляю?
Мое сердце - камень.

Моя ненасытная жажда власти...
Я готова зайти далеко.
Опьяни меня, я в экстазе.

Скажи, почему ты отводишь взгляд?
Может быть, больше нечего сказать?
Ты не знаешь, что я знаю, как
Жалко ты выглядишь.

Скажи, почему ты отводишь взгляд?
Может быть, больше нечего сказать?
Ты не знаешь, что я знаю, как
Жалко ты выглядишь.

Пока не увижу твои слезы,
Ты совсем один.
Я буду продолжать причинять тебе боль,
Снова и снова.

Как ты можешь быть таким слепым?
Разве ты не видишь, я держу тебя рядом.
Ты всегда слеп.
Ты такой слепой.

Откуда мне было знать,
Что я стану так зависима?
Знаю, знаю, это так плохо.
Я не буду лгать,
Не отпущу тебя.
Опьяни меня своей болью,
Это сводит меня с ума.

Я не буду лгать,
Не отпущу тебя.