Paroles et traduction Seasick Steve - Back In the Doghouse (Live)
With
things
alright
for
a
little
while
Всё
было
хорошо
какое-то
время,
But
then
the
story
of
my
life
Но
потом,
как
это
всегда
бывает
со
мной,
Was
gonna
wipe
that
smile
Эта
улыбка
с
моего
лица
исчезла.
You
heard
the
born
of
a
bad
sign
Ты
слышала
звон
дурного
предзнаменования
And
a
baba
black
sheep
И
чёрную
овечку,
With
me
in
trouble
Я
снова
в
беде.
I
always
think
that
was
me
Мне
кажется,
это
всегда
я
Back
in
the
doghouse
Снова
в
конуре.
What
did
I
do
wrong?
Что
я
сделал
не
так?
Back
in
the
doghouse
Снова
в
конуре,
And
I′m
singing
this
song,
well
И
я
пою
эту
песню,
ну,
Song
of
the
last
minute
Песню
последней
минуты.
But
is
the
doghouse
a
place?
Но
разве
конура
— это
место?
Yeah,
it's
more
like
you
said
Да,
это
скорее
то,
с
чем
ты
сказала,
That
you
gotta
face
Что
мне
придётся
столкнуться.
When
you
find
the
doghouse
Когда
ты
оказываешься
в
конуре,
Dog,
you
ain′t
know
Дорогая,
ты
не
знаешь,
'Cause
there
ain't
no
escape
Потому
что
оттуда
нет
выхода
And
there′s
nowhere
to
go
И
некуда
идти.
Back
in
the
doghouse
Снова
в
конуре,
What
did
I
do
wrong?
Что
я
сделал
не
так?
Back
in
the
doghouse
Снова
в
конуре,
And
I′m
singing
this
song,
well
И
я
пою
эту
песню,
ну,
Yeah,
back
in
the
doghouse
Да,
снова
в
конуре,
What
did
I
do
wrong?
Что
я
сделал
не
так?
Yeah,
back
in
the
doghouse
Да,
снова
в
конуре,
And
I'm
singing
this
song
И
я
пою
эту
песню.
Yeah,
back
in
the
doghouse
Да,
снова
в
конуре,
What
did
I
do
wrong?
Что
я
сделал
не
так?
Yes,
I′m
back
in
the
doghouse
Да,
я
снова
в
конуре,
And
I'm
singing
this
song
И
я
пою
эту
песню.
Back
in
the
doghouse
Снова
в
конуре,
Lordy
Господи.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.