Paroles et traduction Sebastian Bach - Kicking & Screaming (Live At Hellfest)

Kicking & Screaming (Live At Hellfest)

An original crazy
In a world that I've never known
My life is so rearranging
Where you end up can you ever know?
I gotta get out
And tear this whole place to the ground
In the night we'll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
You whispered Prendimi Ora
I'm roaring "take me now"
You can't imagine the horror
That you saved me from somehow
I gotta get out
From under the weight of this world
In the night we'll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
In the night we'll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
And lead me through this hell

Брыкаясь и крича (Live At Hellfest)

Оригинальный сумасшедший,
В мире, которого я никогда не знал.
Моя жизнь так меняется,
Где ты окажешься, разве можно знать?
Я должен выбраться
И разрушить все это до основания.
Ночью мы будем брыкаться, кричать,
Копаясь в останках прошлого.
В твоих глазах снова будущее,
Сводишь меня с ума.
Куда мы идем, мы никогда не узнаем,
Просто возьми мою руку и проведи меня через этот ад.
Ты прошептала "Prendimi Ora",
Я рычу "возьми меня сейчас".
Ты не можешь представить себе тот ужас,
От которого ты меня каким-то образом спасла.
Я должен выбраться
Из-под тяжести этого мира.
Ночью мы будем брыкаться, кричать,
Копаясь в останках прошлого.
В твоих глазах снова будущее,
Сводишь меня с ума.
Куда мы идем, мы никогда не узнаем,
Просто возьми мою руку и проведи меня через этот ад.
Ночью мы будем брыкаться, кричать,
Копаясь в останках прошлого.
В твоих глазах снова будущее,
Сводишь меня с ума.
Куда мы идем, мы никогда не узнаем,
Просто возьми мою руку и проведи меня через этот ад.
И проведи меня через этот ад.