Sebastian Bach - Live & Die - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sebastian Bach - Live & Die




Live & Die
Живи и Умри
Where do we fit in a world that sells us lies?
Куда мы вписываемся в мире, который продает нам ложь?
It's so hard to be your perfect kind
Так сложно быть идеалом в твоих глазах,
Truth is vital yes, that's what's inside
Правда жизненно важна, да, это то, что внутри,
Cover yourself, you yourself deny
Прикрываешь себя, сам себе ты противоречишь.
Like stars sky high, we live & die
Как звезды в небесах, мы живем и умираем,
Free your body, your soul, your mind
Освободи свое тело, свою душу, свой разум.
Where do I fit in a world that sells me lies?
Куда я вписываюсь в мире, который продает мне ложь?
It's so hard to be your perfect kind
Так сложно быть идеалом в твоих глазах.
Like stars sky high, we live & die
Как звезды в небесах, мы живем и умираем,
Free your body, your soul, your mind
Освободи свое тело, свою душу, свой разум.
Like stars sky high, we live & die
Как звезды в небесах, мы живем и умираем,
Free your body, your soul, your mind
Освободи свое тело, свою душу, свой разум.
Blessed with light & showered in dark
Благословленные светом и осыпанные тьмой,
While we're here, we'll make our mark
Пока мы здесь, мы оставим свой след.
Blessed with light & scarred by pain
Благословленные светом и покрытые шрамами боли,
Roll the dice begin again
Бросим кости, начнем все сначала.
Don't be afraid to win or lose
Не бойся побеждать или проигрывать,
The money stays, but the pain stays with you
Деньги остаются, но боль остается с тобой.
We are showered in dark
Мы осыпаны тьмой
And scarred by the pain
И покрыты шрамами боли,
Begin again
Начнем все сначала.
Like stars sky high, we live & die
Как звезды в небесах, мы живем и умираем,
Free your body, your soul, your mind
Освободи свое тело, свою душу, свой разум.
Like stars sky high, we live & die
Как звезды в небесах, мы живем и умираем,
Free your body, your soul, your mind
Освободи свое тело, свою душу, свой разум.
Who cares about death?
Кого волнует смерть?
Right now I'm alive
Прямо сейчас я жив,
My two feet upon this earth
Мои ноги на этой земле,
Under her skies
Под ее небесами.
Like stars sky high, we live & die
Как звезды в небесах, мы живем и умираем,
Free your body, your soul, your mind
Освободи свое тело, свою душу, свой разум.
Like stars sky high, we live & die
Как звезды в небесах, мы живем и умираем,
Free your body, your soul, your mind
Освободи свое тело, свою душу, свой разум.





Writer(s): Mike Chlasciak, Tim Clayborne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.