Paroles et traduction Sebastian Bach - You Don't Understand

You Don't Understand

I'll take a bullet for you in the night
Is what we're fighting for wrong or right?
I lie awake in my tomb so confused
Who wins the battle when we all lose?

You don't understand
Wash this blood away from my hands
All I'm gonna do
Is give my life for you

I try and hide, but I'm in plain sight
Will I live to see the morning light?
Will I live to see my dreams come true?
Will I ever make it home to you?

You don't understand
Wash this blood away from my hands
All I'm gonna do
Is give my life for you

The sickly stench of death is all around
Brothers, sisters, mothers, children
Six feet underground is it justified?
Why do I feel so hollow inside?

I don't understand
What it seems to be a man
What do I gotta do?
Is give my life for you?

I don't understand
What it seems to be a man
All I gotta do
Is give my life for you?

Ты не понимаешь

Я приму пулю за тебя в ночи,
За что мы боремся, правы или нет?
Лежу без сна в своей могиле, такой растерянный,
Кто победит в битве, когда мы все проиграем?

Ты не понимаешь,
Смой эту кровь с моих рук,
Всё, что я могу сделать,
Это отдать свою жизнь за тебя.

Я пытаюсь спрятаться, но я на виду,
Доживу ли я до рассвета?
Доживу ли я до того, как мои мечты сбудутся?
Вернусь ли я когда-нибудь домой к тебе?

Ты не понимаешь,
Смой эту кровь с моих рук,
Всё, что я могу сделать,
Это отдать свою жизнь за тебя.

Тошнотворный запах смерти повсюду,
Братья, сестры, матери, дети,
Шесть футов под землей, оправдано ли это?
Почему я чувствую такую пустоту внутри?

Я не понимаю,
Что значит быть мужчиной,
Что я должен сделать?
Отдать свою жизнь за тебя?

Я не понимаю,
Что значит быть мужчиной,
Всё, что я должен сделать,
Это отдать свою жизнь за тебя?