Paroles et traduction Sebastian Gereda - Ultravioleta

Ultravioleta

Sentado en la sombra
El sol no me estorba
El invierno me busca otra vez
Quiera o no, otra vez

Me cuenta las horas
Cuando giro en contra
Y no sé cuándo vuelva a caer
Nadie me va a creer

Si me quemo esta vez
No es porque no lo evité
No soy yo, no lo sé
Y si estás, no me ves bien

Si te pierdo esta vez
No voy a saber por qué
No mi amor, no lo sé
Y si estás, no me ves bien

Cerca de la rambla
Se agitan las aguas
Donde quiero hundirme otra vez
En tu voz, otra vez

Detrás de tu ganas
Te ves tan cansada
En tus ojos hay algo y no sé
Si soy yo o si es él

Si me quemo esta vez
No es porque no lo evité
No soy yo, no lo sé
Y si estás, no me ves bien

Si te pierdo esta vez
No voy a saber por qué
No mi amor, no lo sé
Y si estás, no me ves bien

(Cae nuevamente mi tensión)

Ultraviolet

Sitting in the shade
The sun doesn't bother me
Winter seeks me out again
Whether I like it or not, again

It counts the hours for me
When I turn against it
And I don't know when I'll fall again
No one will believe me

If I get burned this time
It's not because I didn't avoid it
It's not me, I don't know
And if you're here, you can't see me well

If I lose you this time
I won't know why
No, my love, I don't know
And if you're here, you can't see me well

Near the promenade
The waters stir
Where I want to sink again
In your voice, again

Behind your desire
You look so tired
There's something in your eyes and I don't know
If it's me or if it's him

If I get burned this time
It's not because I didn't avoid it
It's not me, I don't know
And if you're here, you can't see me well

If I lose you this time
I won't know why
No, my love, I don't know
And if you're here, you can't see me well

(My tension drops again)