Paroles et traduction Sebastian Hämer - Ausfahrt

Ausfahrt

Nach ihrer Stimme sehn ich mich
Und nachdem wovon sie spricht
Warum ist sie nich hier
Ich vermisse ihr Gesicht
Auch wenn es mich zerbricht
Sie ist mein Lebenselexier

(Refrain)
Nimm diese Ausfahrt, Baby
Lenk jetzt ein
Nur auf dieser Route
Kommst Du heim

Erst seit sie ging hab ich erfahrn wie groß der Raum ist den sie füllt
Nie zuvor hab ich mich jemals so allein gefühlt
Jetzt plagt es mich schon Tage
Die Zeit ist mir zu lang
Stunden dehnen sich wie Jahre
Ich denk immer nur daran

(Refrain)

Nur ein paar Augenblicke
Trennen mich von ihr
Schon spür ich ihre Nähe
Denn sie ist gleich bei mir
Ich shließ sie in die Arme
Und atme ihren Duft
Mein Leben läuft wieder in Farbe
Der Moment nimmt mir die Luft

(Refrain)

Съезд

Я скучаю по её голосу
И по тому, о чём она говорит
Почему её здесь нет?
Я скучаю по её лицу,
Даже если это меня разбивает.
Она - эликсир моей жизни.

(Припев)
Съезжай на эту дорогу, детка,
Сверни сейчас.
Только по этой дороге
Ты попадёшь домой.

Только с тех пор как она ушла, я понял, насколько велико пространство, которое она заполняет.
Никогда прежде я не чувствовал себя таким одиноким.
Это мучает меня уже много дней,
Время тянется слишком долго.
Часы кажутся годами,
Я всё время думаю только об этом.

(Припев)

Всего несколько мгновений
Отделяют меня от неё.
Я уже чувствую её близость,
Потому что она скоро будет рядом.
Я обниму её,
И вдохну её аромат.
Моя жизнь снова обретёт краски.
Этот момент захватывает дух.

(Припев)