Paroles et traduction Sebastian Hämer - Immer noch

Ich würd gern sagen, dass es cool ist
Aber ey, cool ist es nicht
Ich würd gern sagen, das was du jetzt tust
Mich überhaupt nicht trifft
Ich wär so gerne souverän
Würd gerne sagen können: "Okay"
Wir könn'n uns gern mal wieder seh'n
Aber da seh' ich keinen Weg

Denn ich hass' dich immer noch
So sehr
Verachte dich immer noch
Jeden Tag ein bisschen mehr
Ich würd gern sagen können: "Geht schon"
Das kann schon mal passier'n
Aber wenn wir zwei uns begegnen
Kann ich für gar nichts garantier'n
Ich würd dir echt gerne vergeben
Aber wenn du jetzt zu mir kommst
Hätt ich Schiss um dein scheiß Leben
Bitch da gibt es keine Chance

Denn ich hass dich immer noch
So sehr
Verachte dich immer noch
Jeden Tag ein bisschen mehr
Ich würd gerne sagen können: "Schwamm drüber"
Wir vergessen das, was war
Aber du verdammte Lügnerhure
Erntest deine Saat
Ich würd mich so gerne beherrschen
Um den ganzen guten Scheiss
Doch kack' auf dich aus tausend Ärschen
Und ich hoffe, du begreifst

Ich hass' dich immer noch
So sehr
Verachte dich immer noch
Jeden Tag ein bisschen mehr
Ich hass' dich immer noch
So sehr
Verachte dich immer noch
Jeden Tag ein bisschen mehr

Я хотел бы сказать, что это круто
Но эй, это не круто
Я хотел бы сказать, что ты делаешь сейчас
меня вообще не трогает
Я хотел бы быть суверенным
Хотел бы иметь возможность сказать: Хорошо
Мы можем видеть друг друга снова
Но я не вижу способа

Потому что я все еще ненавижу тебя
Так сильно
все еще презираю тебя
Каждый день немного больше
Я хотел бы иметь возможность сказать: Все в порядке
Это может случиться
Но когда мы встретимся
я ничего не могу гарантировать
Я бы очень хотел простить тебя
Но если ты придешь ко мне сейчас
Я бы испугался твоей дерьмовой жизни
Сука, нет шансов

Потому что я все еще ненавижу тебя
Так сильно
все еще презираю тебя
Каждый день немного больше
Я хотел бы иметь возможность сказать: "обтирайся губкой"
Мы забываем, что было
Но ты проклятая лживая шлюха
Собери свое семя
Я хотел бы контролировать себя
За все это хорошее дерьмо
Но какать на тебя из тысячи задниц
И я надеюсь, вы понимаете

я все еще ненавижу тебя
Так сильно
все еще презираю тебя
Каждый день немного больше
я все еще ненавижу тебя
Так сильно
все еще презираю тебя
Каждый день немного больше