Abrime la Puerta - Sebastian Mendoza traduction en allemand

Abrime la Puerta

Aca afuera es frío y la lluvia es fuerte No quiero irme hoy
Abrime la puerta que fue largo el viaje no busco tu perdón
Vengo a despedirme y a reconocerte que yo fui tu peor
Me lo diste todo sin pedirme nada
Vos fuiste mi mejor
Pero no quiero irme así dame otro beso
Que nuestra historia tenga un fin y un
buen recuerdo para mi no te cuesta nada

Aca afuera es frío y la lluvia es fuerte No quiero irme hoy
Abrime la puerta que fue largo el viaje no busco tu perdón
Vengo a despedirme y a reconocerte que yo fui tu peor
Me lo diste todo sin pedirme nada
Vos fuiste mi mejor
Pero no quiero irme así dame otro beso
Que nuestra historia tenga un fin y un
buen recuerdo para mi no te cuesta nada

Öffne mir die Tür

Hier draußen ist es kalt und der Regen ist stark, ich will heute nicht gehen
Öffne mir die Tür, die Reise war lang, ich suche nicht deine Verzeihung
Ich komme, um mich zu verabschieden und anzuerkennen, dass ich dein Schlimmster war
Du hast mir alles gegeben, ohne etwas zu verlangen
Du warst mein Bestes
Aber ich will nicht so gehen, gib mir noch einen Kuss
Dass unsere Geschichte ein Ende und eine
gute Erinnerung für mich hat, es kostet dich nichts

Hier draußen ist es kalt und der Regen ist stark, ich will heute nicht gehen
Öffne mir die Tür, die Reise war lang, ich suche nicht deine Verzeihung
Ich komme, um mich zu verabschieden und anzuerkennen, dass ich dein Schlimmster war
Du hast mir alles gegeben, ohne etwas zu verlangen
Du warst mein Bestes
Aber ich will nicht so gehen, gib mir noch einen Kuss
Dass unsere Geschichte ein Ende und eine
gute Erinnerung für mich hat, es kostet dich nichts