Paroles et traduction Sebastian Mendoza - Amores Cruzados

Amores Cruzados

INSTRUMENTAL

Hoy tropiezo con mi sombra, esclavo de tu ausencia,
Mis lagrimas ocultan la verdad
Eres la llave de mi encierro, pensando en nuestro amor me aferro buscando en la tormenta una señal, Pero el cielo me dice que aun estas aquí y que un suspiro te puede regresar a mi.

Tu, mi luz mi vos mi aliento
Tu, regresas con la fuerza del amor
Tu, la magia de este encuentro, el fuego en mi alma despertó
Y hoy estamos viviendo amores cruzados por el tiempo.

Hoy, las luces de la calle se duermen con mi llanto, Tu imagen se refleja en la cuidad
Eres la cura de mis penas pero tu ausencia me condena y encuentro en el engaño una verdad.
Un recuerdo que dice que yo estoy aquí y que un suspiro te puede regresar a mi .

Tu, mi luz mi vos mi aliento
Tu, regresas con la fuerza del amor
Y Tu, la magia de este encuentro, el fuego en mi alma despertó
Y hoy estamos (hoy estamos) hoy estamos... Y hoy estamos, viviendo amores cruzados por el tiempo.

Скрещенные любови

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ

Сегодня я спотыкаюсь о свою тень, раб твоего отсутствия,
Мои слезы скрывают правду.
Ты - ключ от моей темницы, думая о нашей любви, я цепляюсь, ища в буре знак, Но небо говорит мне, что ты все еще здесь, и что один вздох может вернуть тебя ко мне.

Ты, мой свет, мой голос, мое дыхание,
Ты возвращаешься с силой любви.
Ты, волшебство этой встречи, огонь в моей душе пробудила,
И сегодня мы живем скрещенными временем любовями.

Сегодня огни улицы засыпают с моим плачем, Твой образ отражается в городе.
Ты - лекарство от моих печалей, но твое отсутствие меня обрекает, и я нахожу в обмане правду.
Воспоминание, которое говорит, что я здесь, и что один вздох может вернуть тебя ко мне.

Ты, мой свет, мой голос, мое дыхание,
Ты возвращаешься с силой любви.
И ты, волшебство этой встречи, огонь в моей душе пробудила,
И сегодня мы (сегодня мы) сегодня мы... И сегодня мы живем скрещенными временем любовями.