Paroles et traduction Sebastian Mendoza - Asi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"Hoy,
es
con
otra"
"Today,
it's
with
someone
else"
Así...
(Así...)
That
way...
(That
way...)
Como
pretendes
tu
que
yo
te
sea
fiel
si
solo
me
traicionas
That's
how
you
try
to
make
me
be
faithful
to
you
when
all
you
do
is
betray
me
Así...
(Así...)
That
way...
(That
way...)
Si
llegas
tarde
a
casa
huelo
tu
perfume
y
ese
no
es
tu
aroma
If
you
get
home
late,
I
can
smell
your
perfume,
but
it's
not
your
scent
Yo
se...
(Yo
se...)
I
know...
(I
know...)
Que
cuando
estas
con
el
lo
haces
para
herirme
y
eso
ya
no
importa
That
when
you're
with
him,
you
do
it
to
hurt
me,
and
it
doesn't
matter
anymore
No
pierdas
tiempo
en
lastimarme
Don't
waste
any
more
time
hurting
me
Ya
me
canse
de
tus
mentiras
I'm
tired
of
your
lies
Y
duermo
con
otra
mujer
que
robo
mi
amor
And
I
am
sleeping
with
another
woman
who
stole
my
love
No
pierdas
tiempo
en
lastimarme
ya
me
canse
de
tus
mentiras
Don't
waste
any
more
time
hurting
me,
I'm
tired
of
your
lies
Es
tarde
para
arrepentirse,
yo
te
digo
adios.
It's
too
late
to
regret,
I'm
saying
goodbye
to
you.
Así...
(Así...)
That
way...
(That
way...)
Como
pretendes
tu
que
yo
te
sea
fiel
si
solo
me
traicionas
That's
how
you
try
to
make
me
be
faithful
to
you
when
all
you
do
is
betray
me
Así...
(Así...)
That
way...
(That
way...)
Si
llegas
tarde
a
casa
huelo
tu
perfume
y
ese
no
es
tu
aroma
If
you
get
home
late,
I
can
smell
your
perfume,
but
it's
not
your
scent
Yo
sé...
(Yo
sé...)
I
know...
(I
know...)
Que
cuando
estas
con
el
lo
haces
para
herirme
y
eso
ya
no
importa
That
when
you're
with
him,
you
do
it
to
hurt
me,
and
it
doesn't
matter
anymore
No
pierdas
tiempo
en
lastimarme
Don't
waste
any
more
time
hurting
me
Ya
me
canse
de
tus
mentiras
I'm
tired
of
your
lies
Y
duermo
con
otra
mujer
que
me
robo
el
corazón...
And
I
am
sleeping
with
another
woman,
who
stole
my
heart...
No
pierdas
tiempo
en
lastimarme
ya
me
canse
de
tus
mentiras
Don't
waste
any
more
time
hurting
me,
I'm
tired
of
your
lies
Es
tarde
para
arrepentirse,
y
yo
te
digo
adios.
It's
too
late
to
regret,
and
I'm
saying
goodbye
to
you.
Adiós
mujer...
Goodbye,
woman...
Te
digo
adiós!!!
I'm
saying
goodbye
to
you!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.