Sebastian Mendoza - El Fantasma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sebastian Mendoza - El Fantasma




El Fantasma
The Phantom
Ella sigue llorando en un rincon,
She still cries in the corner,
Ella sigue esperando cada amanecer,
She still waits for every sunrise,
Cuando el se fue, en aquel anden,
When he left, at the edge of the platform,
Ella lo despidio por ultima vez.
She saw him off for the last time.
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Tu no sabes nada de lo que paso,
You do not know what happened,
Estoy junto a ti en la noche y el dia,
I am with you, night and day,
Ni el fuego me quema, ni la lluvia me toca.
Neither fire burns me, nor rain touches me.
Siempre saldre contigo y no me veras,
I will always leave with you, and you will not see me,
Te acompaño en vuelo cuando soñas,
I accompany you in flight when you dream,
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Hasta que mi alma descanse en paz.
Until my soul rests in peace.
Siempre saldre contigo y no me veras,
I will always leave with you, and you will not see me,
Te acompaño en vuelo cuando soñas,
I accompany you in flight when you dream,
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Hasta que mi alma descanse en paz
Until my soul rests in peace
Ella sigue llorando en un rincon,
She still cries in the corner,
Ella sigue esperando cada amanecer,
She still waits for every sunrise,
Cuando el se fue, en aquel anden,
When he left, at the edge of the platform,
Ella lo despidio por ultima vez.
She saw him off for the last time.
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Tu no sabes nada de lo que paso,
You do not know what happened,
Estoy junto a ti en la noche y el dia,
I am with you, night and day,
Ni el fuego me quema, ni la lluvia me toca.
Neither fire burns me, nor rain touches me.
Siempre saldre contigo y no me veras,
I will always leave with you, and you will not see me,
Te acompaño en vuelo cuando soñas,
I accompany you in flight when you dream,
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Hasta que mi alma descanse en paz.
Until my soul rests in peace.
Siempre saldre contigo y no me veras,
I will always leave with you, and you will not see me,
Te acompaño en vuelo cuando soñas,
I accompany you in flight when you dream,
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Hasta que mi alma descanse en paz
Until my soul rests in peace
Ella sigue llorando en un rincon,
She still cries in the corner,
Ella sigue esperando cada amanecer,
She still waits for every sunrise,
Cuando el se fue, en aquel anden,
When he left, at the edge of the platform,
Ella lo despidio por ultima vez.
She saw him off for the last time.
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Tu no sabes nada de lo que paso,
You do not know what happened,
Estoy junto a ti en la noche y el dia,
I am with you, night and day,
Ni el fuego me quema, ni la lluvia me toca.
Neither fire burns me, nor rain touches me.
Siempre saldre contigo y no me veras,
I will always leave with you, and you will not see me,
Te acompaño en vuelo cuando soñas,
I accompany you in flight when you dream,
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Hasta que mi alma descanse en paz.
Until my soul rests in peace.
Siempre saldre contigo y no me veras,
I will always leave with you, and you will not see me,
Te acompaño en vuelo cuando soñas,
I accompany you in flight when you dream,
Soy el fantasma que pasa por tu habitacion,
I am the ghost that passes through your room,
Hasta que mi alma descanse en paz
Until my soul rests in peace





Writer(s): Santiago Andersen, Valentin Andersen Carmody, Sebastian Andersen, Maximo Andersen Carmody


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.