Paroles et traduction Sebastian Mendoza - Maldita Mujer

Maldita Mujer

No me vengas a decir que tú, me sigues queriendo
Hace tiempo que me he dado cuenta que me estás, mintiendo.
No podemos continuar así, será mejor que te olvides de mi
Hace tiempo que me he dado cuenta que todo acabo...

El culpable tal vez fui yo, por no entender las cosas del amor
Hace tiempo que tú juego se acabó

Se que tú tienes otra vida, maldita mujer has marcado mi vida
Tuviste que cruzarte en mi camino,
Maldita mujer de corazón vacío, de corazón vacío.

No me vengas a decir que tú, me sigues queriendo
Hace tiempo que me he dado cuenta que me estás, mintiendo.
No podemos continuar así, será mejor que te olvides de mi
Hace tiempo que me he dado cuenta que todo acabo...

El culpable tal vez fui yo, por no entender las cosas del amor
Hace tiempo que tú juego se acabó

Se que tú tienes otra vida, maldita mujer has marcado mi vida
Tuviste que cruzarte en mi camino,
Ay maldita mujer de corazón vacío, de corazón vacío.

Se que tú tienes otra vida, maldita mujer has marcado mi vida
Tuviste que cruzarte en mi camino,
Maldita mujer de corazón vacío, de corazón vacío...

Проклятая женщина

Не говори мне, что ты всё ещё любишь меня,
Давно я понял, что ты мне лжёшь.
Мы не можем продолжать так, лучше забудь меня.
Давно я понял, что всё кончено...

Виноват, наверное, я сам, что не понимал в любви ничего,
Давно твоя игра окончена.

Знаю, что у тебя другая жизнь, проклятая женщина, ты оставила след в моей жизни,
Тебе нужно было пересечься со мной на моём пути,
Проклятая женщина с пустым сердцем, с пустым сердцем.

Не говори мне, что ты всё ещё любишь меня,
Давно я понял, что ты мне лжёшь.
Мы не можем продолжать так, лучше забудь меня.
Давно я понял, что всё кончено...

Виноват, наверное, я сам, что не понимал в любви ничего,
Давно твоя игра окончена.

Знаю, что у тебя другая жизнь, проклятая женщина, ты оставила след в моей жизни,
Тебе нужно было пересечься со мной на моём пути,
Ах, проклятая женщина с пустым сердцем, с пустым сердцем.

Знаю, что у тебя другая жизнь, проклятая женщина, ты оставила след в моей жизни,
Тебе нужно было пересечься со мной на моём пути,
Проклятая женщина с пустым сердцем, с пустым сердцем...