Paroles et traduction Sebastian Mendoza - Quiero Ser

Quiero Ser

Quiero ser tu angel hoy
Quiero ver hasta donde voy con estas alas
Quiero darte amor
Quiero llegar a tu corazón
Quiero ser tu demonio
Quiero ser tu torturador
Pero a los besos agobiarte amor
Y que me digas basta por hoy vuelve mañana
Vuelve mañana y no me hagas esperar
Porquee ya no quiero estar así con vos
Hoy me siento un infeliz
Y hoy
Solamente te quiero besar
Ser el dueño de tu piel y algo más
Porquee ya no quiero estar así con vos
Hoy me siento un infeliz
Y hoy
Solamente te quiero besar
Ser el dueño de tu piel y algo más

Quiero ser tu angel hoy
Quiero ver hasta donde voy con estas alas
Quiero darte amor
Quiero llegar a tu corazón
Quiero ser tu demonio
Quiero ser tu torturador
Pero a los besos agobiarte amor
Y que me digas basta por hoy vuelve mañana
Vuelve mañana y no me hagas esperar
Porquee ya no quiero estar así con vos
Hoy me siento un infeliz
Y hoy
Solamente te quiero besar
Ser el dueño de tu piel y algo más
Porquee ya no quiero estar así con vos
Hoy me siento un infeliz
Y hoy solamente te quiero besar
Ser el dueño de tu piel y algo más

Solamente te quiero besar
Ser el dueño de tu piel y algo más

Je veux être

Je veux être ton ange aujourd'hui
Je veux voir jusqu'où j'arrive avec ces ailes
Je veux t'aimer
Je veux atteindre ton cœur
Je veux être ton démon
Je veux être ton bourreau
Mais te submerger de baisers mon amour
Et que tu me dises assez pour aujourd'hui, reviens demain
Reviens demain et ne me fais pas attendre
Parce que je ne veux plus être comme ça avec toi
Aujourd'hui je me sens malheureux
Et aujourd'hui
Je veux juste t'embrasser
Être le maître de ta peau et plus encore
Parce que je ne veux plus être comme ça avec toi
Aujourd'hui je me sens malheureux
Et aujourd'hui
Je veux juste t'embrasser
Être le maître de ta peau et plus encore

Je veux être ton ange aujourd'hui
Je veux voir jusqu'où j'arrive avec ces ailes
Je veux t'aimer
Je veux atteindre ton cœur
Je veux être ton démon
Je veux être ton bourreau
Mais te submerger de baisers mon amour
Et que tu me dises assez pour aujourd'hui, reviens demain
Reviens demain et ne me fais pas attendre
Parce que je ne veux plus être comme ça avec toi
Aujourd'hui je me sens malheureux
Et aujourd'hui
Je veux juste t'embrasser
Être le maître de ta peau et plus encore
Parce que je ne veux plus être comme ça avec toi
Aujourd'hui je me sens malheureux
Et aujourd'hui je veux juste t'embrasser
Être le maître de ta peau et plus encore

Je veux juste t'embrasser
Être le maître de ta peau et plus encore