Paroles et traduction Sebastian Mendoza - Si Pudiera

Si Pudiera

Una fría madrugada
Escribí una canción
No se me ocurría nada
Solo hablar de vos mi amor
Y contar de aquella historia
Que vivimos vos y yo
De contar de aquellos besos
Que nos dabamos en mi habitación

Si pudiera volver el tiempo atrás
Moriría por estar
Una vez más con vos
Si pudiera volver el tiempo atrás
Borraría mi error
Y hoy no estaría cantando...
Mi triste canción...
De amor

Una fría madrugada
Escribí una canción
No se me ocurría nada
Solo hablar de vos mi amor
Y contar de aquella historia
Que vivimos vos y yo
De contar de aquellos besos
Que nos dabamos en mi habitación

Si pudiera volver el tiempo atrás
Moriría por estar
Una vez más con vos
Si pudiera volver el tiempo atrás
Borraría mi error
Y hoy no estaría cantando...

Si pudiera volver el tiempo atrás
Moriría por estar
Una vez mas con vos
Si pudiera volver el tiempo atrás
Borraría mi error
Y hoy no estaría cantando, mi triste canción de amor...

If I Could

On a cold, early morning,
I wrote a song,
I couldn't think of anything,
Except you, my love,
And to recount that story
That we lived, you and I,
To recount those kisses
That we gave each other in my room.

If I could turn back time,
I'd die to be,
Once more with you.
If I could turn back time,
I'd erase my mistake,
And today I wouldn't be singing...
My sad song...
Of love.

On a cold, early morning,
I wrote a song,
I couldn't think of anything,
Except you, my love,
And to recount that story
That we lived, you and I,
To recount those kisses
That we gave each other in my room.

If I could turn back time,
I'd die to be,
Once more with you.
If I could turn back time,
I'd erase my mistake,
And today I wouldn't be singing...

If I could turn back time,
I'd die to be,
Once more with you.
If I could turn back time,
I'd erase my mistake,
And today I wouldn't be singing, my sad song of love...