Tonto Corazón - Sebastian Mendoza traduction en allemand

Tonto Corazón

Me muero pensando.
quien te estará amado.
y yo sufriendo por ti.
porque de este amor.
solo me quedo.
el recuerdo del ayer.

Yo se que después.
tu querrás volver.
a darme tu amor.otra vez.

Tonto corazón.
que me ataste a ella.
tonto corazón.
tienes que olvidar.
tonto corazón.
se llevo mis sentimientos.
tonto corazón.
tienes que volver.
a querer...

Dummes Herz

Ich sterbe bei dem Gedanken,
wer dich wohl lieben wird,
und ich leide wegen dir.
Denn von dieser Liebe
blieb mir nur
die Erinnerung an gestern.

Ich weiß, dass später
du zurückkehren wollen wirst,
um mir deine Liebe wiederzugeben.

Dummes Herz,
das mich an sie band.
Dummes Herz,
du musst vergessen.
Dummes Herz,
sie nahm meine Gefühle mit sich.
Dummes Herz,
du musst wieder
lieben...