Sebastian Mendoza - Voy a Estar - Remasterizado 2019 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sebastian Mendoza - Voy a Estar - Remasterizado 2019




Voy a Estar - Remasterizado 2019
I'll Be There - Remastered 2019
Voy a estar
I'll be there
Siempre acá, sentado en el mismo lugar donde, donde me dijiste adiós.
Always here, sitting in the same place Where you said goodbye to me.
Voy a estar ahí nomas donde sea fácil encontrar sin tanto que buscar.
I'll be right there where it's easy to findWithout having to look too hard.
Solamente digo si vas a volver, nada más que eso me tranquilizara.
I only ask if you're coming back,That's all that would set my mind at ease.
Lleva siempre puesto nuestro amor
Always keep our love on or nearby
Para que te acuerdes que a tu lado estoy...
So you can remember that I'm by your side...
Que a tu lado estoy.
That I'm by your side.
Una vez y otra vez
Again and again
Vuelvo a imaginar que estás detrás
I imagine you're behind
Detrás de mi puerta hoy...
Behind my door today...
Mil veces ya, miro el reloj,
A thousand times, I've looked at the clock,
Las agujas tiemblan de dolor y no aguanto estar sin vos
The hands tremble in pain and I can't stand to be without you
Siento mi cabeza muy fuerte retumbar
I feel my head pounding very hard
Y mi corazón que hace tiempo es tuyo
And my heart that has been yours for a long time
No me he podido acostumbrar
I have not been able to get used to it
Si te extraño cada día más, cada día más
Because I miss you more and more every day,
Solamente dime si vas a volver
Just tell me if you're coming back
Nada más que eso me tranquilizara
That's all that would set my mind at ease
Lleva siempre puesto nuestro amor
Always keep our love close
Para que te acuerdes que a tu lado estoy
So you can remember that I'm by your side
Siento mi cabeza retumbar y mi corazón que hace tiempo es tuyo
I feel my head pounding and my heart that has been yours for a long time
No me he podido acostumbrar
I have not been able to get used to it
Si te extraño cada día más
Because I miss you more and more every day.
Cada día más...
Every day...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.