Paroles et traduction Sebastian Mikael - Forever

Forever

Three o'clock in the morning and I'm still not home
Another night you're sleeping by yourself
I know you cry yourself to sleep every night because of me
And how you feel you keep to yourself
I know you think I'm fooling around, laying it down
Playing house with some other girl
But I promise you, baby, ain't like that now
Cause I retired from the game, I swear I've changed
One day I'll dress you up and wear my name
Cause I need, you, baby, like a mother to a child

Let you walk out

So there ain't no way I'll lose you now
After all that we've been through
We've been to hell and back and here again
Enemies and best of friends
We'll work it out, work it out, work it out

I'm here to stay forever
My love forever
And I need you forever
In my life forever and a day

Coming home to an empty house, table, chairs
Sofa, beds, but there ain't no you
I win at everything I'm doing now
But it seems like I'm losing for you, baby
Oh, baby, oh, baby, feels like I'm going crazy
I don't know what else to do, I don't know what else to do, baby

Let you walk out

So there ain't no way I'll lose you now
After all that we've been through
We've been to hell and back and here again
Enemies and best of friends
We'll work it out, work it out, work it out

So there ain't no way I'll lose you now
After all that we've been through
We've been to hell and back and here again
Enemies and best of friends
We'll work it out, work it out, work it out

Baby I'm here to stay forever
My love forever
And I need you forever
In my life forever and a day

Навсегда

Три часа ночи, а меня всё ещё нет дома.
Ты снова спишь одна.
Я знаю, ты каждую ночь плачешь в подушку из-за меня.
И держишь свои чувства в себе.
Я знаю, ты думаешь, что я дурачусь, валяю дурака,
Играю в семью с какой-то другой.
Но я обещаю тебе, детка, теперь всё не так.
Потому что я ушёл из игры, клянусь, я изменился.
Однажды я наряжу тебя и надену кольцо на твой пальчик.
Потому что ты нужна мне, малышка, как ребенку мать.

Я позволил тебе уйти.

Поэтому я ни за что тебя не потеряю.
После всего, через что мы прошли.
Мы прошли через ад и вернулись обратно.
Были врагами и лучшими друзьями.
Мы всё уладим, уладим, уладим.

Я останусь с тобой навсегда.
Моя любовь - навсегда.
И ты нужна мне навсегда.
В моей жизни навсегда.

Возвращаюсь в пустой дом, стол, стулья,
Диван, кровати, но тебя здесь нет.
Я выигрываю во всем, что сейчас делаю.
Но кажется, я теряю тебя, детка.
О, детка, о, детка, кажется, я схожу с ума.
Я не знаю, что ещё делать, я не знаю, что ещё делать, детка.

Я позволил тебе уйти.

Поэтому я ни за что тебя не потеряю.
После всего, через что мы прошли.
Мы прошли через ад и вернулись обратно.
Были врагами и лучшими друзьями.
Мы всё уладим, уладим, уладим.

Поэтому я ни за что тебя не потеряю.
После всего, через что мы прошли.
Мы прошли через ад и вернулись обратно.
Были врагами и лучшими друзьями.
Мы всё уладим, уладим, уладим.

Детка, я останусь с тобой навсегда.
Моя любовь - навсегда.
И ты нужна мне навсегда.
В моей жизни навсегда.