Paroles et traduction Sebastian Olzanski - For You

For You

Time is passing by
You know, I ain′t gonna lie
When I told you that things ain't right
But seeing that guy
And you know, I ain′t gonna lie
When I told you that love was blind

If you want it, take it
If you feel it, come get it baby
I ain't gonna wait baby, I ain't gonna wait
If you want it, take it
If you feel it, come get it tonight
Tonight, tonight

Once upon a time, I gave up my heart
For you, For you
Yeah you tore it apart
For you, for you

You ain′t giving it up for me baby
You ain′t giving it up for me baby
Alright, alright
You ain't giving it up for me baby
You ain′t giving it up for me baby
Alright, alright, alright

You've been hittin′ on my phone
But it's on aeroplane mode
I ain′t talking to you
Talking to, talking to you

You said you wouldn't lie
But I lied to myself
When I told you I loved you
I told you I loved you

If you want it, take it
If you feel it, come get it baby
I ain't gonna wait baby, I ain′t gonna wait
If you want it, take it
If you feel it, come get it tonight
Tonight, tonight

Once upon a time, I gave up my heart
For you, For you
Yeah you tore it apart
For you, for you

You ain′t giving it up for me baby
You ain't giving it up for me baby
Alright, alright
You ain′t giving it up for me baby
You ain't giving it up for me baby
Alright, alright, alright

Для тебя

Время идет,
Знаешь, я не буду врать,
Когда говорил тебе, что все не так,
Но видя того парня,
И знаешь, я не буду врать,
Когда говорил тебе, что любовь слепа.

Если хочешь, бери,
Если чувствуешь, приходи и возьми, детка,
Я не буду ждать, детка, я не буду ждать.
Если хочешь, бери,
Если чувствуешь, приходи и возьми сегодня ночью,
Сегодня ночью, сегодня ночью.

Когда-то давно я отдал свое сердце
Тебе, тебе,
Да, ты разбила его,
Тебе, тебе.

Ты не отдаешься мне, детка,
Ты не отдаешься мне, детка,
Хорошо, хорошо,
Ты не отдаешься мне, детка,
Ты не отдаешься мне, детка,
Хорошо, хорошо, хорошо.

Ты звонила мне,
Но мой телефон в авиарежиме,
Я не разговариваю с тобой,
Разговариваю, разговариваю с тобой.

Ты сказала, что не будешь врать,
Но я солгал себе,
Когда сказал тебе, что люблю тебя,
Я сказал тебе, что люблю тебя.

Если хочешь, бери,
Если чувствуешь, приходи и возьми, детка,
Я не буду ждать, детка, я не буду ждать.
Если хочешь, бери,
Если чувствуешь, приходи и возьми сегодня ночью,
Сегодня ночью, сегодня ночью.

Когда-то давно я отдал свое сердце
Тебе, тебе,
Да, ты разбила его,
Тебе, тебе.

Ты не отдаешься мне, детка,
Ты не отдаешься мне, детка,
Хорошо, хорошо,
Ты не отдаешься мне, детка,
Ты не отдаешься мне, детка,
Хорошо, хорошо, хорошо.