Paroles et traduction Sebastian Stakset - Andas under vatten

Andas under vatten

Oh jag hör ditt rop på hjälp
En röst så svag att ingen hör dig
Drunknar i djupet av dig själv
Fångad av det som förstör dig
Sjunker ner mot djupet
Famlar efter ljuset
Du faller ner
Ner från stupet
Jag såg du hade ringt mig mitt i natten
Dom säger du är inte längre du
Jag vet det är svårt att andas under vatten
Det är dags att börja kämpa nu
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Hade 100 gram av skuld och skam
Och med kedja och ankare då sjunker man, ey
Havet är djupt och där många försvann
Men simma upp mot ytan, ta dig in mot land
Det finns en Gud som älskar dig, så lita på han
Det finns en båt som räddar dig i Jesu namn
O, allt du inte kan det är möjligt för han
Och att tvätta bort din skuld och din skam (?)
Jag såg du hade ringt mig mitt i natten
Dom säger du är inte längre du
Jag vet det är svårt att andas under vatten
Det är dags att börja kämpa nu
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Du är, du är, du är, du är
Älskad och dyrbar
Du är, du är, du är
Värd ett bättre liv
Du är, du är, du är, du är
Skapad av honom
Låt han göra dig fri
Jag såg du hade ringt mig mitt i natten
Dom säger du är inte längre du
Jag vet det är svårt att andas under vatten
Det är dags att börja kämpa nu
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la

Drowning

Oh, I hear your cry for help
A voice so faint, no one can hear you
Drowning in the depths of yourself
Trapped by what destroys you
Sinking down to the deep
Groping for the light
You fall down
Down from the precipice
I saw that you had called at me in the middle of the night
They say you are no longer you
I know it's hard to breathe under water
It's time to start fighting now
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
I had 100 grams of guilt and shame
And with a chain and anchor, you sink down, hey
The ocean is deep and where many have disappeared
But swim up to the surface, go in towards land
There is a God who loves you, so trust him
There is a boat that saves you in Jesus' name
Oh, all that you cannot do is possible for him
To wash away your guilt and your shame
I saw that you had called at me in the middle of the night
They say you are no longer you
I know it's hard to breathe under water
It's time to start fighting now
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
You are, you are, you are, you are
Loved and precious
You are, you are, you are
Worth a better life
You are, you are, you are, you are
Created by him
Let him set you free
I saw that you had called at me in the middle of the night
They say you are no longer you
I know it's hard to breathe under water
It's time to start fighting now
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la
La lalala
Lala lala lala la la
Lalala
Lala lala lala la la