Sebastian Yatra feat. Jhay Cortez - Delincuente - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sebastian Yatra feat. Jhay Cortez - Delincuente




Delincuente
Delincuente
Ya-Ya (Yatra), Ya-Ya
Ya-Ya (Yatra), Ya-Ya
¿Me sigue'?
Tu me suis ?
(Mm-mm)
(Mm-mm)
Te estoy notando confusa, confusa
Je te vois confuse, confuse
Estás usando el corazón, bebé
Tu utilises ton cœur, bébé
Y eso ya no se usa, se usa
Et ça ne se fait plus, ça se fait plus
Y mucho menos si va a ser con él
Et encore moins si c'est avec lui
De él no esperes na', na'
N'attends rien de lui, rien
No pierdas el tiempo
Ne perds pas ton temps
Que él solo es pa' un rato y más na', na'
Il est juste pour un moment et plus rien, rien
En la cama una delincuente, mami
Au lit, une délinquante, ma chérie
Me gusta cuando eres desobediente, mami, yeah
J'aime quand tu es désobéissante, ma chérie, yeah
Pone carita de inocente, yeah
Tu fais l'innocente, yeah
Pero es más chimba cuando se pone indecente
Mais c'est encore mieux quand tu deviens indécente
Mami, es evidente, mami (¿Me sigue'?)
Ma chérie, c'est évident, ma chérie (Tu me suis ?)
Pórtate mal, que eres mala (¡Sí!)
Comporte-toi mal, tu es mauvaise (Oui !)
Lo hace' con él y sabe' que no me iguala
Tu le fais avec lui et tu sais que je ne lui ressemble pas
Lo hicimo' en el cuarto, en el carro y en la sala
On l'a fait dans la chambre, dans la voiture et dans le salon
Él te hace un ángel por eso te da ala'
Il fait de toi un ange, c'est pour ça qu'il te donne des ailes
Y y yo en el Jardín del Edén
Et toi et moi dans le Jardin d'Éden
A metro' 'e las cosita' que decía' por DM
À quelques mètres des choses que tu disais par DM
El panty Ferragamo y el brasier de Chanel
Le collant Ferragamo et le soutien-gorge Chanel
No voy a la iglesia, pero te veo y digo: "Amén"
Je ne vais pas à l'église, mais je te vois et je dis : "Amen"
En la borrachera
En état d'ébriété
Me llamaste pa' que contigo bebiera
Tu m'as appelé pour que je boive avec toi
La falda te subiera, la llamada en espera
La jupe te montait, l'appel en attente
Cuando estás conmigo, baby, no lo coge' y por eso e' que te cela
Quand tu es avec moi, bébé, tu ne réponds pas, et c'est pour ça qu'il est jaloux
Y yo ni te escribo
Et je ne t'écris même pas
Pero traigo los preservativo'
Mais j'ai les préservatifs
Yo te mato y despué' te revivo
Je te tue et puis je te fais revivre
Nos clavamo' y lo hacemo' en vivo
On se prend et on le fait en direct
Y despué' ni te escribo
Et après je ne t'écris même pas
Pero traigo los preservativo'
Mais j'ai les préservatifs
A tu cuerpo siempre doy positivo
Je dis toujours oui à ton corps
En la cama una delincuente, mami
Au lit, une délinquante, ma chérie
Me gusta cuando eres desobediente, mami, yeah
J'aime quand tu es désobéissante, ma chérie, yeah
Pone carita de inocente, yeah
Tu fais l'innocente, yeah
Pero es más chimba cuando se pone indecente
Mais c'est encore mieux quand tu deviens indécente
Mami, es evidente (Woh), mami (Ya-Ya-Yatra)
Ma chérie, c'est évident (Woh), ma chérie (Ya-Ya-Yatra)
Cuida'o, que la noche no te agarre en el lugar equivoca'o
Fais attention, que la nuit ne te prenne pas au mauvais endroit
Ella y su' amigas siempre van pa'l mismo la'o
Elle et ses amies vont toujours du même côté
Prefiere dormir con ella', que con un idiota al la'o
Elle préfère dormir avec elle que avec un idiot à côté
Y yo a ti te escribo
Et je t'écris
Porque traigo los preservativos
Parce que j'ai les préservatifs
Porque quiero que los uses conmigo
Parce que je veux que tu les utilises avec moi
En la cama una delincuente, a
Au lit, une délinquante, pour moi
Me gusta cuando eres desobediente, mami
J'aime quand tu es désobéissante, ma chérie
Sí, me pone' cara de inocente, eh
Oui, tu fais l'innocente, eh
Pero tan rica cuando eres desobediente, mami, eh
Mais tellement délicieuse quand tu es désobéissante, ma chérie, eh
En la cama una delincuente, mami
Au lit, une délinquante, ma chérie
Me gusta cuando eres desobediente, mami, yeah
J'aime quand tu es désobéissante, ma chérie, yeah
Pone carita de inocente, yeah
Tu fais l'innocente, yeah
Pero es más chimba cuando se pone indecente
Mais c'est encore mieux quand tu deviens indécente
Mami, es evidente, eh-eh
Ma chérie, c'est évident, eh-eh
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
En la cama una delincuente
Au lit, une délinquante





Writer(s): Andres Torres, Sebastian Obando, Juno Watt, Edgar Barrera, Jesus Manuel Nieves Cortes, Mauricio Rengifo, Kevyn Mauricio Cruz Moreno

Sebastian Yatra feat. Jhay Cortez - Delincuente - Single
Album
Delincuente - Single
date de sortie
13-08-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.