Paroles et traduction Sebastian Yatra feat. Pablo Alborán - Contigo

Contigo

Otra vez una mañana y duele despertar
Otra vez una guitarra y me duele tocar
Otra vez una semana en el mismo café
Otra vez una canción que no vas a escuchar
Nunca dije: "no te vayas", lo debí decir
Nunca dije que te quiero, no nos quise herir
Nunca dije que te espero, pero sigo aquí
Nunca dije que lo siento y sí que lo sentí

Cuando estábamos tú y yo que se alargara el día
Que te iba a perder tan fácil yo no lo sabía
Este amor pasó tan rápido como esta vida

Y aquí estoy yo
Rasgándome la voz
Buscándote y cantando entre la gente
Para que inevitablemente me oigas tú
Y sepas que soy yo
El mismo que perdiste entre la gente
El que te quiere para siempre y va a volver

Contigo
Y siempre va a soñar contigo
Y cada amanecer contigo
Daría todo por volver contigo

Vuelvo a tu nombre, vuelvo a la espera
Vuelvo a dudar, aunque sea un segundo
La distancia se da contra todo futuro
Y me quedo mirando el cristal
Creyendo en tu reflejo irreal
El nudo en la garganta lo deshago
Si me deja el tiempo volverte a cantar, y

Cuando estábamos tú y yo que se alargara el día
Que te iba a perder tan fácil yo no lo sabía
Este amor pasó tan rápido como esta vida

Y aquí estoy yo
Rasgándome la voz
Buscándote y cantando entre la gente
Para que inevitablemente me oigas tú
Y sepas que soy yo
El mismo que perdiste entre la gente
El que te quiere para siempre y va a volver

Contigo
Y siempre va a soñar contigo
Y cada amanecer contigo
Daría todo por volver contigo

Contigo

Снова однажды утром и больно просыпаться
Опять гитара и больно играть
Еще неделя в том же кафе
Снова песня, которую ты не услышишь
Я никогда не говорил: "не уходи", я должен был это сказать
Я никогда не говорил, что люблю тебя, я не хотел нас обидеть
Я никогда не говорил, что жду тебя, но я все еще здесь
Я никогда не извинялся, и да, я сделал

Когда мы были с тобой, что день продлился
Что я так легко тебя потеряю, я не знал
Эта любовь прошла так же быстро, как и эта жизнь.

И вот я здесь
разрывая мой голос
Ищу тебя и пою среди людей
Чтоб ты неминуемо меня услышал
И знай, что это я
Тот самый, которого ты потерял среди людей
Тот, кто любит тебя навсегда и вернется

С тобой
И он всегда будет мечтать о тебе
И каждый рассвет с тобой
Я бы отдал все, чтобы вернуться к тебе

Я возвращаюсь к твоему имени, я возвращаюсь к ожиданию
Я снова сомневаюсь, даже на секунду
Расстояние дано против всех будущих
И я смотрю на стекло
Веря в свое нереальное отражение
Я избавляюсь от кома в горле
Если время позволит мне снова спеть тебе, и

Когда мы были с тобой, что день продлился
Что я так легко тебя потеряю, я не знал
Эта любовь прошла так же быстро, как и эта жизнь.

И вот я здесь
разрывая мой голос
Ищу тебя и пою среди людей
Чтоб ты неминуемо меня услышал
И знай, что это я
Тот самый, которого ты потерял среди людей
Тот, кто любит тебя навсегда и вернется

С тобой
И он всегда будет мечтать о тебе
И каждый рассвет с тобой
Я бы отдал все, чтобы вернуться к тебе

С тобой