Sebastian Yatra - Dos Oruguitas - traduction des paroles en anglais
Sebastian Yatra Dos Oruguitas

Sebastian Yatra - Dos Oruguitas

Paroles et traduction Sebastian Yatra - Dos Oruguitas




Dos Oruguitas
Two Caterpillars
Dos oruguitas enamoradas
Two caterpillars in love
Pasan sus noches y madrugadas
Spend their nights and early mornings
Llenas de hambre
Full of hunger
Siguen andando y navegando un mundo
Keep walking and navigating a world
Que cambia y sigue cambiando
That changes and keeps changing
Navegando un mundo
Navigating a world
Que cambia y sigue cambiando
That changes and keeps changing
Dos oruguitas paran el viento
Two caterpillars stop the wind
Mientras se abrazan con sentimiento
As they hug with feeling
Siguen creciendo, no saben cuándo
They keep growing, they don't know when
Buscar algún rincón
Look for some corner
El tiempo sigue cambiando
The time keeps changing
Inseparables son
Inseparable they are
Y el tiempo sigue cambiando
And time keeps changing
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Oh, little caterpillars, don't hold back any longer
Hay que crecer a parte y volver
You have to grow apart and come back
Hacia adelante seguirás
You will continue forward
Vienen milagros, vienen crisálidas
Miracles are coming, chrysalises are coming
Hay que partir y construir su propio futuro
You have to leave and build your own future
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Oh, little caterpillars, don't hold back any longer
Hay que crecer a parte y volver
You have to grow apart and come back
Hacia adelante seguirás
You will continue forward
Vienen milagros, vienen crisálidas
Miracles are coming, chrysalises are coming
Hay que partir y construir su propio futuro
You have to leave and build your own future
Dos oruguitas desorientadas
Two disoriented caterpillars
En dos capullos, bien abrigadas
In two cocoons, well sheltered
Con sueños nuevos
With new dreams
Ya solo falta hacer lo necesario
You just have to do what's necessary
En el mundo que sigue cambiando
In the world that keeps changing
Tumbando sus paredes
Knocking down your walls
Ahí viene nuestro milagro
There comes our miracle
Nuestro milagro
Our miracle
Nuestro milagro
Our miracle
Nuestro milagro
Our miracle
Ay, mariposas, no se aguanten más
Oh, butterflies, don't hold back any longer
Hay que crecer a parte y volver
You have to grow apart and come back
Hacia adelante seguirás
You will continue forward
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
You are already miracles, breaking chrysalises
Hay que volar, hay que encontrar
You have to fly, you have to find
Su propio futuro
Your own future
Ay, mariposas, no se aguanten más
Oh, butterflies, don't hold back any longer
Hay que crecer a parte y volver
You have to grow apart and come back
Hacia adelante seguirás
You will continue forward
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
You are already miracles, breaking chrysalises
Hay que volar, hay que encontrar
You have to fly, you have to find
Su propio futuro
Your own future
Ay, mariposas, no se aguanten más
Oh, butterflies, don't hold back any longer
Hay que crecer a parte y volver
You have to grow apart and come back
Hacia adelante seguirás
You will continue forward
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
You are already miracles, breaking chrysalises
Hay que volar, hay que encontrar
You have to fly, you have to find
Su propio futuro
Your own future




Writer(s): Lin-manuel Miranda
Sebastian Yatra - Encanto (Colonna Sonora Originale)
Album
Encanto (Colonna Sonora Originale)
date de sortie
19-11-2021

1 Isabela "La perfecta"
2 Las hermanas pelean
3 La casa sa
4 La candela
5 El río
6 È colpa mia
7 El camino de Mirabel
8 Mirabel's Cumbia
9 La tana del topo
10 Tío Bruno
11 Impresiones del Encanto
12 La cumbia de Mirabel
13 La visione finale
14 Alleati di famiglia
15 Tango disfunzionale
16 Dos Oruguitas
17 ¡Hola casita!
18 Colombia, Mi Encanto
19 Two Oruguitas
20 Abre los ojos
21 Vi presento la "Familia"
22 Ho bisogno di te
23 La voce di Antonio
24 El baile Madrigal
25 Crepe nel muro
26 La tenace Mirabel
27 Domande a colazione
28 La torre di Bruno
29 La scoperta di Mirabel
30 A caccia del passato
31 The Family Madrigal (Instrumental Version)
32 Waiting On A Miracle (Instrumental Version)
33 Surface Pressure (Instrumental Version)
34 We Don't Talk About Bruno (Instrumental Version)
35 What Else Can I Do? (Instrumental Version)
36 Dos Oruguitas (Instrumental Version)
37 All Of You (Instrumental Version)
38 Colombia, Mi Encanto (Instrumental Version)
39 La pressione sale
40 Non si nomina Bruno - Di "Encanto"/Colonna Sonora Originale
41 Oruguitas innamorate
42 Cos'altro farò?
43 Tutti voi
44 Un miracolo
45 La famiglia Madrigal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.