Paroles et traduction Sebastian Yepes - Se Que Volveras

Se Que Volveras

Me refugio en lo extraño para no quererte tanto
Me refugio en lo que quiero para no extrañarte tanto
Me refugio en lo prohibido para ver si así te olvido
Me refugio en el olvido de tu amor ya prohibido

Me refugio entre mi suerte para ver si puedo verte
Me refugio para verte pero no encuentro mi suerte
Me refugio en lo distinto para no sentir lo mismo
Me doy cuenta de lo mismo ya no puede ser distinto

Cómo engañar mi memoria,
Pedirle a mi mente que no me torture tanto
Cómo engañar mi memoria
Muriendo de pena la espera me esta quemando

Volverás y acabarás mis males, pronto volverás
Volverás y sanarás mi ausencia, pronto volverás

Me refugio en tantos años para comprender el daño
Me refugio entre mis daños, no me alcanzaran los años
Me refugio en mi camino para seguir mi destino
Me refugio en mi destino y me pierdo en el camino

Cómo engañar mi memoria,
Pedirle a mi mente que no me torture tanto
Cómo engañar mi memoria
Muriendo de pena la espera me esta quemando

Volverás y acabarás mis males, pronto volverás
Volverás y sanarás mi ausencia pronto volverás
Volverás y acabarás mis males, pronto volverás
Volverás y sanarás mi ausencia pronto volverás

Cómo engañar mi memoria,
Pedirle a mi mente que no me torture tanto
Cómo engañar mi memoria
Muriendo de pena la espera me esta quemando

Volverás y acabarás mis males, pronto volverás
Volverás y sanarás mi ausencia pronto volverás
Volverás y acabarás mis males, pronto volverás
Volverás y sanarás mi ausencia pronto volverás.

Я знаю, ты вернешься

Я ищу убежища в странном, чтобы не любить тебя так сильно.
Я ищу убежища в том, чего хочу, чтобы так сильно не скучать по тебе.
Я ищу убежища в запретном, чтобы посмотреть, забуду ли я тебя так.
Я ищу убежища в забвении твоей уже запретной любви.

Я ищу убежища в своей судьбе, чтобы увидеть тебя.
Я ищу убежища, чтобы увидеть тебя, но не нахожу своей судьбы.
Я ищу убежища в другом, чтобы не чувствовать то же самое.
Я понимаю, что то же самое уже не может быть другим.

Как обмануть свою память,
Просить свой разум, чтобы он не мучил меня так сильно.
Как обмануть свою память,
Умирая от тоски, ожидание меня сжигает.

Ты вернешься и закончишь мои страдания, скоро вернешься.
Ты вернешься и исцелишь мое одиночество, скоро вернешься.

Я ищу убежища в стольких годах, чтобы понять боль.
Я ищу убежища среди своих ран, мне не хватит лет.
Я ищу убежища на своем пути, чтобы следовать своей судьбе.
Я ищу убежища в своей судьбе и теряюсь на пути.

Как обмануть свою память,
Просить свой разум, чтобы он не мучил меня так сильно.
Как обмануть свою память,
Умирая от тоски, ожидание меня сжигает.

Ты вернешься и закончишь мои страдания, скоро вернешься.
Ты вернешься и исцелишь мое одиночество, скоро вернешься.
Ты вернешься и закончишь мои страдания, скоро вернешься.
Ты вернешься и исцелишь мое одиночество, скоро вернешься.

Как обмануть свою память,
Просить свой разум, чтобы он не мучил меня так сильно.
Как обмануть свою память,
Умирая от тоски, ожидание меня сжигает.

Ты вернешься и закончишь мои страдания, скоро вернешься.
Ты вернешься и исцелишь мое одиночество, скоро вернешься.
Ты вернешься и закончишь мои страдания, скоро вернешься.
Ты вернешься и исцелишь мое одиночество, скоро вернешься.