Paroles et traduction Sebastian feat. ATMO Music - Vesmirna - feat. ATMO Music [Radio Edit]

Vesmirna - feat. ATMO Music [Radio Edit]

Ty jsi vesmírná,
Ty nemáš konec ani začátek.
Tak kde hledat mám?
Jsi jenom jednou z planet na dráze.

Až se zas vrátím zpátky na zem,
Projdu pár planet, abych ti mohl zas časem říct,
Že jsem hledal marně v mlze,
Tu jasnou vůni tvojí kůže, ale ztracen.
Až se zas vrátím zpátky na zem,
Možná už nebudeme stejný jako byli jsme dřív.
Všechno co bylo splyne s prachem
A nám už nezbyde než po jiný cestě jít.

Když mlčíš, pořád se ptám,
Pluji vstříc všem planetám?
Kde končíš, já začínám.
Když mlčíš, pořád se ptám,
Pluji vstříc všem planetám?
Kde končíš, já začínám.

Ty jsi vesmírná,
Ty nemáš konec ani začátek.
Tak kde hledat mám?
Jsi jenom jednou z planet na dráze.

Ptáme se, jestli dáme to.
Jestli známe se, ještě tak jak dřív.
Doufáme, že to vrátíme,
Že nám odpoví čas až se rozední.
Hledám tě a ty hledáš mě.
V cizím objetí,
Kdo nám odpoví?
Pak se vidíme,
A už nevíme,
Vlastně co si říct
Asi máme jít, tak pojď.

Všechna ta mlha kolem nás.
Voda stoupá, už jí neudrží hráz.
Venku slunce, ale v bytě jenom mráz.
A my běžíme, už musíme jít dál.
Všechny ty otázky, už nebudem se ptát.
Roztáhnem křídla, už je pozdě na to vstát.
Letíme oba vstříc novejm planetám.
Ty jsi vesmírná, tak kde hledat mám?

Když mlčíš, pořád se ptám,
Pluju vstříc všem planetám?
Kde končíš, já začínám.
Když mlčíš, pořád se ptám,
Pluju vstříc všem planetám?
Kde končíš, já začínám.

Ty jsi vesmírná,
Ty nemáš konec ani začátek.
Tak kde hledat mám?
Jsi jenom jednou z planet na dráze.

Ty jsi vesmírná
Všechny ty otázky, už nebudem se ptát.
Roztáhnem křídla, už je pozdě na to vstát.
Letíme oba vstříc novejm planetám.
Ty jsi vesmírná, tak kde hledat mám?

Ty jsi vesmírná *ty jsi vesmírná*
Ty nemáš konec ani začátek. *ani začátek*
Tak kde hledat mám? *kde hledat mám?*
Jsi jenom jednou z planet na dráze. *na dráze, na dráze*

Ty si vesmírná
Ty si vesmírná, tak kde hledat mám?

Vesmirna - feat. ATMO Music [Radio Edit]

You are cosmic,
You have neither end nor beginning.
So where am I to look?
You are just one of the planets in orbit.

When I return back to earth,
I'll pass by a few planets, so that in time I can tell you again,
That I searched in vain in the haze,
That bright scent of your skin, but lost.
When I return back to earth,
Maybe we will no longer be the same as we were before.
Everything that was will merge with the dust
And there will be nothing left for us but to take a different path.

When you are silent, I keep asking myself,
Am I sailing towards all the planets?
Where you end, I begin.
When you are silent, I keep asking myself,
Am I sailing towards all the planets?
Where you end, I begin.

You are cosmic,
You have neither end nor beginning.
So where am I to look?
You are just one of the planets in orbit.

We wonder if we will make it.
If we know each other, still like before.
We hope that we will return it,
That time will answer when day breaks.
I'm looking for you and you are looking for me.
In someone else's embrace,
Who will answer us?
Then we see each other,
And we no longer know,
What to say
I guess we have to go, so come on.

All that fog around us.
The water is rising, the dam can no longer hold it.
Outside the sun, but in the apartment only frost.
And we run, we have to keep going.
All those questions, we will no longer ask.
We spread our wings, it's too late to get up.
We both fly towards new planets.
You are cosmic, so where am I to look?

When you are silent, I keep asking myself,
Am I sailing towards all the planets?
Where you end, I begin.
When you are silent, I keep asking myself,
Am I sailing towards all the planets?
Where you end, I begin.

You are cosmic,
You have neither end nor beginning.
So where am I to look?
You are just one of the planets in orbit.

You are cosmic
All those questions, we will no longer ask.
We spread our wings, it's too late to get up.
We both fly towards new planets.
You are cosmic, so where am I to look?

You are cosmic *you are cosmic*
You have neither end nor beginning. *nor beginning*
So where am I to look? *where am I to look?*
You are just one of the planets in orbit. *in orbit, in orbit*

You are cosmic
You are cosmic, so where am I to look?