Paroles et traduction Sebastian feat. Yanna - Hoříš (feat. Yanna)

Dva listy papíru,
Jedna tužka a pár popsaných řádků.
Teď jsme střed vesmíru.
Jsme dvě družice, co neznaj svý místo.
A já se ptám,
Proč je všechno vzhůru nohama?
Když stojíme na zemi a jsme tu pořád spolu.
Proč když se ti dívám do očí, tak svět se už tak netočí
A jde to s námi dolů.
A ty hoříš,
V plamenech vidím napsaný tvoje jméno.
A ty mlčíš,
Tvůj hlas jsem neslyšel a už je to dávno.
A ty hoříš,
V plamenech vidím napsaný tvoje jméno.
A ty mlčíš,
Tvůj hlas jsem neslyšel a už je to dávno.
Neznáme slova, nemáme jména,
Ale ty jak Venuše v lednu záříš.
A když si tě Merkur táhne zpět,
Aspoň tě mám ve svém adresáři.
Tak zavolám,
Že jsou konce příliš daleko,
Když stojíme na skalách a díváme se dolů.
Moře to ví, i když milionkrát přeteklo,
Že se zase projdeme suchou nohou po molu.
A ty hoříš,
V plamenech vidím napsaný tvoje jméno.
A ty mlčíš,
Tvůj hlas jsem neslyšel a už je to dávno.
A ty hoříš,
V plamenech vidím napsaný tvoje jméno.
A ty mlčíš,
Tvůj hlas jsem neslyšel a už je to dávno.
A ty hoříš/Já hořím
A ty mlčíš
A ty hoříš,
V plamenech vidím napsaný tvoje jméno.
A ty mlčíš,
Tvůj hlas jsem neslyšel a už je to dávno.
A ty hoříš,
V plamenech vidím napsaný tvoje jméno.
A ty mlčíš,
Tvůj hlas jsem neslyšel a už je to dávno.
Už je to dávno.

Два листа бумаги,
Один карандаш и пара описанных линий.
Теперь мы - центр Вселенной.
Мы - два спутника, которые не знают своего места.
И я спрашиваю,
Почему все перевернуто с ног на голову?
Когда мы стоим на земле и все еще вместе.
Почему, когда я смотрю в твои глаза, мир не так сильно меняется
И это происходит вместе с нами.
И ты горишь,
Я вижу твое имя, написанное пламенем.
А ты молчишь,
Я не слышал твоего голоса, и прошло много времени.
И ты горишь,
Я вижу твое имя, написанное пламенем.
А ты молчишь,
Я не слышал твоего голоса, и прошло много времени.
У нас нет слов, у нас нет имен,
Но ты сияешь, как Венера в январе.
И когда Меркурий тянет тебя обратно,
По крайней мере, ты есть в моей записной книжке.
Так что я позвоню,
Конец слишком далек,
Когда мы стоим на скалах и смотрим вниз.
Море знает это, хотя оно выходило из берегов миллион раз,
Что мы снова пройдем по подиуму на сухих ногах.
И ты горишь,
Я вижу твое имя, написанное пламенем.
А ты молчишь,
Я не слышал твоего голоса, и прошло много времени.
И ты горишь,
Я вижу твое имя, написанное пламенем.
А ты молчишь,
Я не слышал твоего голоса, и прошло много времени.
И ты горишь/я горю
А ты молчишь
И ты горишь,
Я вижу твое имя, написанное пламенем.
А ты молчишь,
Я не слышал твоего голоса, и прошло много времени.
И ты горишь,
Я вижу твое имя, написанное пламенем.
А ты молчишь,
Я не слышал твоего голоса, и прошло много времени.
Прошло много времени.