Paroles et traduction Sebastian - Rose (Fix & Færdig Version)

Rose (Fix & Færdig Version)

Klokkens toner strejfer mig
En sjælsom rejse ender her
Du var så træt da du tog på vej
Her vist ingen jubelssang
Din fortids fjender står på tær
For at flå dig en sidste gang

Rose står og ser på
Vi reder din seng
Dit vinter hi
Men rose siger ikke et ord
Hun har så travlt
Hun er fri

Sorte præst har frelst din sjæl
Han forsager ond med hellig skrift
Du stod i pagt med satan selv
Men skal jeg krybe fra min tro
Skal jeg dræbe alt køns lidrift?
Myrde andre for selv at gro

Rose står og ser på
Vi reder din seng
Dit vinter hi
Rose siger ikke et ord
Hun har så travlt
Hun er fri

Vores aften sol går ned
Endnu et forår er løbet væk
Vi står tilbage her et sted
Ingen smerte vare ved
Du gik igemmen mere end nok
På din vej til kærlighed

Rose står og ser på
Vi reder din seng
Dit vinter hi
Rose siger ikke et ord
Hun har så travlt
For hun er fri

Rose (Fix & Færdig Version)

The clock's quiet rings graze against me
An eternity of struggles concludes
You were so weary as your journey set
There's no cheer here as you lay
The adversaries of your past stand vigilant
To rend you open one last savage time

Rose stands idly by
We lay the bed your weary form will lay
Your winter's dwelling
Yet Rose does not speak a word
She's far too busy
She's free

The dark priest has 'saved' your soul
Denouncing evil with words unholy
You once were bound to the devil himself
Must I succumb to the lies he tells?
Must I murder the lust in my blood?
Take innocent lives for my own gains?

Rose stands idly by
We lay the bed your weary form will lay
Your winter's dwelling
Rose does not speak a word
She's far too busy
She's free

Our evening sun has bid us farewell
Another spring has come and gone
And here we stand, stranded
No pain is eternal
You endured far more than enough
In finding love's warm embrace

Rose stands idly by
We lay the bed your weary form will lay
Your winter's dwelling
Rose does not speak a word
She's far too busy
For she is free