Zachranny bod - SebastiAn traduction en allemand

Zachranny bod

Za vrcholky hor i v údolí stínů
Světlo hoří přede mnou
Nad krajinou, v tichu brodím se tmou
Na stezce svítí lampion
V nohách tisíc mil a v hlavě jediný cíl
Aby tvé srdce začlo tát
Až to nebude blíž, něco co nevysvětlíš
Něco, co chci mít na pořád
Krev, slzy a pot
Jsi můj záchranný bod
Tak mi ještě chvíli sviť
Máš v sobě pár míst, ještě nechej mě číst
Než zase najdu nit
Krev, slzy a pot
Jsi můj záchranný bod
Tak mi ještě chvíli sviť
Máš v sobě pár míst, ještě nechej mě číst
Než zase najdu nit
Tak schválně si zkus chodit nohama vzhůru
Svět se zbláznil a já s ním
I velký vůz má o kolečko míň
Tak vysoko to nepřilepím
A z těch spadaných hvězd složím pár mostů a cest
Spolu zastavíme čas
Zjistíš, že to, co hledáš ve své podstatě už znáš
Že jsme to jenom ty a já
Krev, slzy a pot
Jsi můj záchranný bod
Tak mi ještě chvíli sviť
Máš v sobě pár míst
Ještě nechej mě číst
Než zase najdu nit
Krev, slzy a pot
Jsi můj záchranný bod
Tak mi ještě chvíli sviť
Máš v sobě pár míst
Ještě nechej mě číst
Než zase najdu nit
Nananana naaau
Nanana naaau
Než zase najdu nit
Nananana naaau
Nanana naaau
Než zase najdu nit
Krev, slzy a pot
Jsi můj záchranný bod
Tak mi ještě chvíli sviť
Máš v sobě pár míst
Ještě nechej mě číst
Než zase najdu nit
Krev, slzy a pot
Jsi můj záchranný bod
Tak mi ještě chvíli sviť
Máš v sobě pár míst
Ještě nechej mě číst
Než zase najdu nit

Rettungspunkt

Über Berggipfeln und in Schattentälern
Brennt ein Licht vor mir
Über der Landschaft, in Stille wate ich durch die Dunkelheit
Auf dem Pfad leuchtet ein Lampion
Tausend Meilen in den Beinen und im Kopf nur ein Ziel
Dass dein Herz zu schmelzen beginnt
Bis es ganz nah ist, etwas, das man nicht erklären kann
Etwas, das ich für immer haben will
Blut, Schweiß und Tränen
Du bist mein Rettungspunkt
So leuchte mir noch eine Weile
Du hast ein paar Stellen in dir, lass mich noch lesen
Bevor ich den Faden wiederfinde
Blut, Schweiß und Tränen
Du bist mein Rettungspunkt
So leuchte mir noch eine Weile
Du hast ein paar Stellen in dir, lass mich noch lesen
Bevor ich den Faden wiederfinde
Versuch doch mal aus Spaß, kopfüber zu gehen
Die Welt ist verrückt geworden und ich mit ihr
Sogar der Große Wagen hat ein Rad ab
So hoch kann ich es nicht ankleben
Und aus diesen gefallenen Sternen baue ich ein paar Brücken und Wege
Zusammen halten wir die Zeit an
Du wirst feststellen, dass das, was du suchst, du im Grunde schon kennst
Dass es nur du und ich sind
Blut, Schweiß und Tränen
Du bist mein Rettungspunkt
So leuchte mir noch eine Weile
Du hast ein paar Stellen in dir
Lass mich noch lesen
Bevor ich den Faden wiederfinde
Blut, Schweiß und Tränen
Du bist mein Rettungspunkt
So leuchte mir noch eine Weile
Du hast ein paar Stellen in dir
Lass mich noch lesen
Bevor ich den Faden wiederfinde
Nananana naaau
Nanana naaau
Bevor ich den Faden wiederfinde
Nananana naaau
Nanana naaau
Bevor ich den Faden wiederfinde
Blut, Schweiß und Tränen
Du bist mein Rettungspunkt
So leuchte mir noch eine Weile
Du hast ein paar Stellen in dir
Lass mich noch lesen
Bevor ich den Faden wiederfinde
Blut, Schweiß und Tränen
Du bist mein Rettungspunkt
So leuchte mir noch eine Weile
Du hast ein paar Stellen in dir
Lass mich noch lesen
Bevor ich den Faden wiederfinde