Die in Me - Sebastien traduction en allemand

Die in Me

A mystery of broken glass
Silent secrets from my past
The things I've said and done still haunting me
The Evil grows higher
I feel there's someone in my mind
Behind my will a stronger one will be

Whenever I surrender to these hands
I feel there's a poison in my veins
No matter how I try to keep my distance
I pray to God: please, save me

Die in me! For once and forever
Die in me! Set me free
Die in me! You're blinding my soul in flames
Now hear me screamin'
Die in me! For once and forever
Die in me! Set me free
Die in me! You're blinding my soul in flames
So hear my voice and die in me

A mystery of human mind
Filthy daemons of my kind
Slaying your dreams until you're biting dust
The Evil grows stronger
Bringin' no future to your life
Behind your eyes only one could win!

Whenever I make you feel ashamed
Through my wicked temptation
No matter how you try to kneel and pray
I am your Lord forever

Die in me! For once and forever
Die in me! Set me free
Die in me! You're blinding my soul in flames
Now hear me screamin'
Die in me! For once and forever
Die in me! Set me free
Die in me! You're blinding my soul in flames
So hear my voice and die in me

Stirb in mir

Ein Mysterium aus zerbrochenem Glas
Stumme Geheimnisse aus meiner Vergangenheit
Die Dinge, die ich gesagt und getan habe, verfolgen mich noch immer
Das Böse wird stärker
Ich fühle, da ist jemand in meinem Geist
Hinter meinem Willen wird ein Stärkerer sein

Wann immer ich mich diesen Händen ergebe
Ich fühle, da ist Gift in meinen Adern
Egal wie sehr ich versuche, Abstand zu halten
Ich bete zu Gott: Bitte, rette mich

Stirb in mir! Ein für alle Mal
Stirb in mir! Befreie mich
Stirb in mir! Du blendest meine Seele in Flammen
Nun hör mich schreien
Stirb in mir! Ein für alle Mal
Stirb in mir! Befreie mich
Stirb in mir! Du blendest meine Seele in Flammen
So hör meine Stimme und stirb in mir

Ein Mysterium des menschlichen Geistes
Schmutzige Dämonen meiner Art
Deine Träume erschlagend, bis du ins Gras beißt
Das Böse wird stärker
Bringt keine Zukunft in dein Leben
Hinter deinen Augen kann nur einer gewinnen!

Wann immer ich dich beschämt fühlen lasse
Durch meine böse Versuchung
Egal wie sehr du versuchst zu knien und zu beten
Ich bin dein Herr für immer

Stirb in mir! Ein für alle Mal
Stirb in mir! Befreie mich
Stirb in mir! Du blendest meine Seele in Flammen
Nun hör mich schreien
Stirb in mir! Ein für alle Mal
Stirb in mir! Befreie mich
Stirb in mir! Du blendest meine Seele in Flammen
So hör meine Stimme und stirb in mir