Paroles et traduction Seba Otero - Laura Se Va
Pinta
sus
labios
del
color
usual
Красит
губы
привычным
цветом,
Y
el
collar
ya
está
en
su
puesto
И
ожерелье
уже
на
месте.
Las
medias
cremas
y
el
traje
azul
Кремовые
чулки
и
синий
костюм
—
Dicen
que
es
un
día
muy
serio
Говорят,
сегодня
очень
серьёзный
день.
Su
cajetilla
se
acabó
Её
пачка
сигарет
опустела,
Y
aún
queda
humo
en
su
interior
Но
дым
всё
ещё
витает
внутри.
Laura
se
va
Лаура
уходит,
Y
quizás
И,
возможно,
No
le
podré
esta
melodía
silbar
en
el
sofá
una
noche
más
Я
больше
не
смогу
напевать
ей
эту
мелодию
на
диване.
Laura
se
va
Лаура
уходит,
Y
quizás
И,
возможно,
Su
mirada
no
podré
dibujar
en
el
sofá
una
noche
más
Я
больше
не
смогу
рисовать
её
взгляд
на
диване.
Una
noche
más
Никогда
больше.
Laura
se
va
Лаура
уходит.
Maletín
en
el
brazo
Портфель
в
руке,
Boletos
en
la
mano
Билеты
в
другой.
Y
que
ya
mismo
llegue
el
momento
И
пусть
этот
момент
наступит
скорее,
Dé
un
último
beso
Пусть
подарит
последний
поцелуй,
Dé
un
último
sueño
Пусть
подарит
последний
сон
Y
dé
un
posible
último
recuerdo
И,
возможно,
последнее
воспоминание.
Solo
espero
que
por
allá
Я
только
надеюсь,
что
там,
Encuentre
otra
chica
como
yo
Она
найдёт
другую,
такую
же,
как
я.
Laura
se
va
Лаура
уходит,
Y
quizás
И,
возможно,
No
le
podré
esta
melodía
silbar
en
el
sofá
una
noche
más
Я
больше
не
смогу
напевать
ей
эту
мелодию
на
диване.
Laura
se
va
Лаура
уходит,
Y
quizás
И,
возможно,
Su
mirada
no
podré
dibujar
en
el
sofá
una
noche
más
Я
больше
не
смогу
рисовать
её
взгляд
на
диване.
Una
noche
más
Никогда
больше.
Laura
se
va
Лаура
уходит.
Laura
se
va
Лаура
уходит.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.