Paroles et traduction Sebnem Tovuzlu - Lazim

Lazim

Canım gözüm, dolub gözüm
Kövrəlib səsim avazım
Mənə ver bir umid, tək bircə sözün
Gələr köməyimə lazım.

Əlacsızam nədən belə
Döndüm sanki solan güle
Qəlbimə su çilə nəvazişin ilə
Sevgi çiçəyimə lazım ...

Mənə sevgi bəxş et
Qəlbimə nəqş et
Olsun alnımda yazım ...

Mənə sevgin taleyimə fələyimə lazım
Məni yaşadır o ruhuma ürəyimə lazım
Sevgilim həyatımda olmasan əgər
Bu dünya aləm axı nəyimə lazım

Canım titrər...

Нужен

Мой дорогой, глаза мои полны слез,
Дрожит мой голос, песня моя тиха.
Дай мне надежду, одно лишь слово,
Придет на помощь, мне это нужно.

Беспомощна я, почему так,
Превратилась словно в увядший цветок.
Окропи мое сердце водой своей нежности,
Моему цветку любви это нужно...

Подари мне любовь,
В сердце моем запечатлей,
Пусть будет начертано на моем лбу...

Мне нужна твоя любовь, моей судьбе, моей доле нужна,
Она дает мне жизнь, моей душе, моему сердцу нужна.
Любимый, если тебя не будет в моей жизни,
Этот мир, скажи, зачем мне нужен.

Душа моя трепещет...