Paroles et traduction Sebnem Tovuzlu - Qadasin Alaram

Qadasin Alaram

Kim sevər səni mənim qədər
Ömrümü eylədin hədər
Gəl, inan bu təmiz eşqimə
Qıyma, öldürər məni kədər
Kaş, görəydi bu ürəyimi
Onda anlar o, bu sevgimi
Əl çəkən deyiləm bil bunu
Sən də məni sevənə kimi
Eşqin yollarında qalaram
Gözlərin qadasın alaram
Nə desən edərəm
Neyləsən dözərəm
Sən sevən birisi olaram
Harda olsan ora gələrəm
Sevməsən də yenə sevərəm
Qal desən qalaram
Öl desən ölərəm
Sən sevən birisi olaram
Kim sevər səni mənim qədər
Ömrümü eylədin hədər
Gəl, inan bu təmiz eşqimə
Qıyma, öldürər məni kədər
Kaş, görəydi bu ürəyimi
Onda anlar o, bu sevgimi
Əl çəkən deyiləm bil bunu
Sən də məni sevənə kimi
Eşqin yollarında qalaram
Gözlərin qadasın alaram
Nə desən edərəm
Neyləsən dözərəm
Sən sevən birisi olaram
Harda olsan ora gələrəm
Sevməsən də yenə sevərəm
Qal desən qalaram
Öl desən ölərəm
Sən sevən birisi olaram
Eşqin yollarında qalaram
Gözlərin qadasın alaram
Nə desən edərəm
Neyləsən dözərəm
Sən sevən birisi olaram
Harda olsan ora gələrəm
Sevməsən də yenə sevərəm
Qal desən qalaram
Öl desən ölərəm
Sən sevən birisi olaram
Eşqin yollarında qalaram
Gözlərin qadasın alaram
Nə desən edərəm
Neyləsən dözərəm
Sən sevən birisi olaram
Harda olsan ora gələrəm
Sevməsən də yenə sevərəm
Qal desən qalaram
Öl desən ölərəm
Sən sevən birisi olaram

Заберу Твою Бровь

Кто полюбит тебя так, как я?
Ты превратила мою жизнь в пустоту.
Поверь в эту чистую любовь мою,
Не губи, печаль меня убьет.
Если бы ты увидел мое сердце,
Тогда бы ты понял мою любовь.
Я не сдамся, знай это,
Пока ты не полюбишь меня.
На дорогах любви останусь,
Изгиб твоей брови заберу.
Что скажешь, сделаю,
Что сделаешь, стерплю,
Стану той, которую ты полюбишь.
Где бы ты ни был, туда приду,
Даже если не любишь, буду любить.
Скажешь "Останься" - останусь,
Скажешь "Умри" - умру.
Стану той, которую ты полюбишь.
Кто полюбит тебя так, как я?
Ты превратила мою жизнь в пустоту.
Поверь в эту чистую любовь мою,
Не губи, печаль меня убьет.
Если бы ты увидел мое сердце,
Тогда бы ты понял мою любовь.
Я не сдамся, знай это,
Пока ты не полюбишь меня.
На дорогах любви останусь,
Изгиб твоей брови заберу.
Что скажешь, сделаю,
Что сделаешь, стерплю,
Стану той, которую ты полюбишь.
Где бы ты ни был, туда приду,
Даже если не любишь, буду любить.
Скажешь "Останься" - останусь,
Скажешь "Умри" - умру.
Стану той, которую ты полюбишь.
На дорогах любви останусь,
Изгиб твоей брови заберу.
Что скажешь, сделаю,
Что сделаешь, стерплю,
Стану той, которую ты полюбишь.
Где бы ты ни был, туда приду,
Даже если не любишь, буду любить.
Скажешь "Останься" - останусь,
Скажешь "Умри" - умру.
Стану той, которую ты полюбишь.
На дорогах любви останусь,
Изгиб твоей брови заберу.
Что скажешь, сделаю,
Что сделаешь, стерплю,
Стану той, которую ты полюбишь.
Где бы ты ни был, туда приду,
Даже если не любишь, буду любить.
Скажешь "Останься" - останусь,
Скажешь "Умри" - умру.
Стану той, которую ты полюбишь.