Sech feat. Dubosky, Bca, Yemil, Boza, Original Fat, Akim & Robinho - La Inenamorable - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sech feat. Dubosky, Bca, Yemil, Boza, Original Fat, Akim & Robinho - La Inenamorable




La Inenamorable
The Unlovable Woman
Tiene una vocecita que convence a cualquiera
She has a little voice that convinces anyone
Y esa boquita estoy pa morderla
And that little mouth I'm dying to bite
Cuántas cosas contigo yo quisiera
So many things I'd like to do with you
Pero no sales con cualquiera
But you don't go out with just anyone
Ella no vive con mamá ella no depende de papá
She doesn't live with her mom, she doesn't depend on her dad
A ella le podés hablar pero nunca se va a enamorar
You can talk to her, but she'll never fall in love
Ella es la inanemorable usted puede hablarle
She's the unlovable woman, you can talk to her
Pero vaya sabiendo que está perdiendo el tiempo
But just know you're wasting your time
Ella es la inanemorable usted puede hablarle
She's the unlovable woman, you can talk to her
Pero vaya sabiendo que está perdiendo el tiempo
But just know you're wasting your time
(BCA)
(BCA)
Ella es uff otra cosa ella tiene la
She's uff something else, she has the
Belleza celosa un cielito grita es hermosa
Jealous beauty, a little heaven screams, she's beautiful
Pero ella quiere estar sola no quiere ser esposa y tu la vez buen
But she wants to be alone, she doesn't want to be a wife, and you see her good
Bella ella no la compra ni comida ni
Beautiful, she doesn't buy her food or
Botella todo el que le tira, pega querella
Bottle, everyone who throws at her, hits a quarrel
No se parece a Beyoncé, Beyoncé se parece a ella
She doesn't look like Beyoncé, Beyoncé looks like her
(Original Fat)
(Original Fat)
Ella es tendencia mata con su presencia
She's trending, she kills with her presence
Tiene un nivel superior es todo un centro de atención
She has a superior level, she's a whole center of attention
Ella lo tiene todo no le falta na mucho
She has it all, she doesn't lack much
Buscan el modo a ver si llegan a enganchar
They look for the way to see if they get to hook
Que aunque la traiga el hombre no se va a enamorar
That even if the man brings her, she won't fall in love
La matan los detalles pero no...
They kill her with details but no...
Ella es la inanemorable usted puede hablarle
She's the unlovable woman, you can talk to her
Pero vaya sabiendo que está perdiendo el tiempo
But just know you're wasting your time
La inanemorable usted puede hablarle
The unlovable woman, you can talk to her
Pero vaya sabiendo que está perdiendo el tiempo
But just know you're wasting your time
(Akim)
(Akim)
Tiene que vela de espalda como combina los tacones con la falda
You have to watch her from behind, how she combines her heels with the skirt
Rica y sustancial con flow criminal
Rich and substantial with criminal flow
Y lo que más me gusta que es natural
And what I like the most is that she's natural
Dice que no tiene corazón que ha tenido novio y ninguno aguantó
She says she has no heart, that she's had boyfriends and none of them lasted
Dice que en un mes tuvo 2 y los despacho y tiene su propio pregón
She says that in a month she had 2 and dispatched them and has her own proclamation
No te enamores
Don't fall in love
No te enamores
Don't fall in love
No te enamores
Don't fall in love
Le dicen la rompe corazones
They call her the heartbreaker
(Robinho)
(Robinho)
Ella no es común la quiero pero no he podido aún
She's not common, I want her but I haven't been able to yet
Y dice que la cama ella es un bum
And she says that the bed she's a boom
Es toda natural como una canción sin autotune
She's all natural like a song without autotune
No quiere hombre bonito ni facilitó
She doesn't want a handsome man or a facilitator
Porque eso solamente son pal' ratito
Because those are only for a little while
Quiero gritarle cha te quiero así como lo hizo Romelito
I want to shout at her, I love you like Romelito did
(Boza)
(Boza)
Me hecho a reír porque crees que
I laugh because you think that
Eres dura pero que está creyendo en mi
You're tough but I know you're believing in me
No te hecho nada a ti y me quiere tratar to raro
I haven't done anything to you and you want to treat me all weird
actitud en muy raro pero sigue creyendo en mi
Your attitude is very strange but keep believing in me
Blanquita culona sin silicona estampa de Yeya
White, big ass without silicone, Yeya's stamp
Mente de matona sonrisa colgante y sexapele cachetona
Killer mind, hanging smile and chubby sex appeal
Todos caen a sus pies y se siente
Everyone falls at her feet and feels
Patrona pero conmigo ella la ve difícil
Patron but with me she sees it difficult
Si ella me calmo se la mía se ve easy
If she calms me down, mine looks easy
Tas dura pero pa mi ta easy
You're tough but for me it's easy
De pues de cáncer vengo y leo y tengo un Cheese
After cancer I come and read and I have a Cheese
(Yemil)
(Yemil)
Todos quieren con ella pero se estrellan hasta un shatta llora
Everyone wants her but they crash, even a shatta cries
Dubosky Sech Robinho no han podido hasta ahora
Dubosky Sech Robinho haven't been able to until now
Vino el boz... a que por poco la enamora
The boz came... that he almost made her fall in love
Cha elmorca huele a mora Boca en una
Cha elmorca smells like blackberry Mouth in one
Hora por ti pero si sin sentimientos
Hour for you but if you without feelings
Por ti dancehall al que te hace falta de hace tiempo por ti me
For you dancehall that you need for a long time for you I
Metí el atrevimiento una dedicatoria de los mejores del momento
I got into the boldness a dedication from the best of the moment
Soltera y un flow envidiable no necesita a
Single and an enviable flow doesn't need a
Hombre para llevar una vida estable no es bandida
Man to lead a stable life is not a bandit
Ni culpable de lo que la gente hable ella es...
Nor guilty of what people say she is...
Ella es la inanemorable usted puede hablarle
She's the unlovable woman, you can talk to her
Pero vaya sabiendo que está perdiendo el tiempo
But just know you're wasting your time
Ella es la inanemorable usted puede hablarle
She's the unlovable woman, you can talk to her
Pero vaya sabiendo que está perdiendo el tiempo
But just know you're wasting your time
(Pronto el remix?)
(Remix coming soon?)
(Sech)
(Sech)
(Tachi)
(Tachi)
(Khali) New
(Khali) New
Ella tiene su Target pero conmigo no se me hace fácil
She has her Target but with me it's not easy
No cualquier en entra en su cama ni le baja el Panti
Not just anyone gets into her bed or pulls down her panties
No le mete mente a los que le dicen vamos a mi chantin
She doesn't pay attention to those who say let's go to my chantin
Y menos siento la máxima de maxima
And even less feel the maximum of maxima
Ma.mi
Ma.mi
Hablando claro a ella la lograron enamorar
Speaking clearly, they managed to make her fall in love
Con palabras correcta la lograron caneliar
With the right words they managed to caneliar
El man la enamoro y luego la mando a volar
The man made her fall in love and then sent her flying
Ahora sólo quiere salir con sus amigas a bailar
Now she just wants to go out with her friends to dance
Yo tuve dificultades para su corazón de hierro penetrar
I had difficulty penetrating her iron heart
Con detalles hermoso, regalos costosos y palabras saludables
With beautiful details, expensive gifts and healthy words
Le dedique mis canciones y en muchos canales
I dedicated my songs to her on many channels
Pero al final tuve que retirarme y olvidarme porque...
But in the end I had to retire and forget because...
Ella es la inanemorable usted puede hablarle
She's the unlovable woman, you can talk to her
Pero vaya sabiendo que está perdiendo el tiempo
But just know you're wasting your time
Ella es la inanemorable usted puede hablarle
She's the unlovable woman, you can talk to her
Pero vaya sabiendo que está perdiendo el tiempo
But just know you're wasting your time






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.