Paroles et traduction Sech feat. Kai - Imaginate

Imaginate

Diciéndote esto
Hago lo correcto (nah-ah)
Yo creo que tú está' confundida (nah)
Y me toca ser honesto

Yo también siento que hicimo' el amor
No vo'a negarte, se sintió cabrón (oh oh)
Enamorarse nunca fue una opción, pero

Imagínate encima 'e mí (encima 'e mí)
Haciéndome lo que te diga (haciéndome lo que te diga)
Tú querías algo que durara (que durara)
Pero nadie dura to'a la vida (yeih)
Imagínate encima 'e mí (cima 'e mí)
Haciéndome lo que te diga
Tú querías algo que durara (que durara)
Pero nadie dura to'a la vida
Imagínate encima 'e mí (encima 'e mí)
Haciéndome lo que te diga (te diga)
Tú querías algo que durara, yeah (que durara)
Pero nadie dura to'a la vida

Y aunque suene como un puto
Hablan de amor, ma', y me visto de luto
Bebé, nuestro porcentaje es diminuto
Si Juan Gabriel canta Amor Eterno y dura tres minuto' (ice)
Te recuerdo encima trepá'
Una mente dañá' mientras yo te tocaba
Y tus amigas pueden hablar
Pero nunca opinar, porque a ti te gustaba

Repitamos to'a las poses, pon videos pa' prenderte
Pero no me pongas la presión así (así)
Lo hacíamos en el cuarto, en la cocina, en la marquesina
¿Pa' qué dañarlo si está cabrón así?
Nadie dura to'a la vida, yo debajo y tú arriba
Las bellaquera' no se olvidan fácil (ah-ah-ah-ah)

I-i-i-imagínate encima 'e mí (encima 'e mí)
Haciéndome lo que te diga
Tú querías algo que durara (que durara)
Pero nadie dura to'a la vida
Imagínate encima 'e mí (encima 'e mí)
Haciéndome lo que te diga (te diga)
Tú querías algo que durara, yeah (que durara)
Pero nadie dura to'a la vida

Nada dura to'a la vida,
Ni siquiera las heridas
El tiempo se va enseguida, tú aprovéchame
Hoy estamo' aquí, mañana quién sabe
Así que, déjame la puerta sin llave'
Pa' que te coma y no le ponga' punto
No sé si vamo' a estar la vida junto'
Hay corazone' que se separan
Y sentimientos que nunca paran

Salió del club y me llamó pa' verme
Y yo pensaba que era pa' cogerte
Se arrodilló a tratar de convencerme
Que me quería pa' ella solamente
Nuestro amor es de mentira como Barbie y Ken en el weekend
Si quiere' lo hacemo',
Y despué' ni nos vemo'
Cuando se te olvide el amor, volvemo' y lo hacemo'

Imagínate encima 'e mí (encima 'e mí)
Haciéndome lo que te pida
Tú querías algo que durara (que durara)
Pero nadie dura to'a la vida
Imagíname encima 'e ti (encima 'e mí)
Haciéndote lo que yo diga (haciéndome lo que te diga)
Tú querías algo que durara (que durara)
Pero nadie dura to'a la vida

Y no es verdad lo que te dijeron sobre el amor
Te duele menos si en el medio no hay na' de ilusión
Digame lo que quiera', del panty elige el color
Pero no me pida' que te entregue mi corazón

Yo también siento que hicimo' el amor
No vo'a negarte, se sintió cabrón (oh-oh)
Enamorarse nunca fue una opción

Imagine

En te disant ça,
Je fais ce qui est juste (nah-ah)
Je crois que tu es confuse (nah)
Et je dois être honnête.

J’ai aussi ressenti qu’on avait fait l’amour
Je ne vais pas te le nier, c’était incroyable (oh oh)
Tomber amoureux n'a jamais été une option, mais

Imagine-toi sur moi (sur moi)
En train de me faire ce que je te dis (en train de me faire ce que je te dis)
Tu voulais quelque chose qui dure (qui dure)
Mais personne ne dure toute la vie (yeih)
Imagine-toi sur moi (sur moi)
En train de me faire ce que je te dis
Tu voulais quelque chose qui dure (qui dure)
Mais personne ne dure toute la vie
Imagine-toi sur moi (sur moi)
En train de me faire ce que je te dis (te dis)
Tu voulais quelque chose qui dure, yeah (qui dure)
Mais personne ne dure toute la vie

Et même si ça sonne comme un enfoiré
Ils parlent d'amour, mec, et je suis en deuil
Bébé, notre pourcentage est minuscule
Si Juan Gabriel chante Amor Eterno et que ça dure trois minutes (ice)
Je me souviens de toi sur moi
Un esprit torturé pendant que je te touchais
Et tes amies peuvent parler
Mais jamais donner leur avis, parce que tu aimais ça

Répétons toutes les positions, mets des vidéos pour t'exciter
Mais ne me mets pas la pression comme ça (comme ça)
On le faisait dans la chambre, dans la cuisine, sous la tonnelle
Pourquoi gâcher ça si c'est génial comme ça ?
Personne ne dure toute la vie, moi en dessous et toi au dessus
Les bêtises ne s'oublient pas facilement (ah-ah-ah-ah)

I-i-i-imagine-toi sur moi (sur moi)
En train de me faire ce que je te dis
Tu voulais quelque chose qui dure (qui dure)
Mais personne ne dure toute la vie
Imagine-toi sur moi (sur moi)
En train de me faire ce que je te dis (te dis)
Tu voulais quelque chose qui dure, yeah (qui dure)
Mais personne ne dure toute la vie

Rien ne dure toute la vie
Même pas les blessures
Le temps passe vite, profite de moi
On est là aujourd'hui, demain qui sait
Alors laisse-moi la porte ouverte
Pour que je puisse te dévorer sans retenue
Je ne sais pas si on sera ensemble toute la vie
Il y a des cœurs qui se séparent
Et des sentiments qui ne s'arrêtent jamais

Elle est sortie du club et m'a appelé pour me voir
Et je pensais que c'était pour te prendre
Elle s'est agenouillée pour essayer de me convaincre
Qu'elle me voulait pour elle toute seule
Notre amour est aussi faux que Barbie et Ken le week-end
Si tu veux on le fait
Et après on ne se voit plus
Quand tu auras oublié l'amour, on recommencera

Imagine-toi sur moi (sur moi)
En train de me faire ce que je te demande
Tu voulais quelque chose qui dure (qui dure)
Mais personne ne dure toute la vie
Imagine-moi sur toi (sur moi)
En train de te faire ce que je te dis (en train de me faire ce que je te dis)
Tu voulais quelque chose qui dure (qui dure)
Mais personne ne dure toute la vie

Et ce n'est pas vrai ce qu'on t'a dit sur l'amour
Ça fait moins mal si au milieu il n'y a aucune illusion
Dis-moi ce que tu veux, choisis la couleur de ta culotte
Mais ne me demande pas de te donner mon cœur

J’ai aussi ressenti qu’on avait fait l’amour
Je ne vais pas te le nier, c’était incroyable (oh-oh)
Tomber amoureux n'a jamais été une option