Sech feat. Martin Machore - La Fulana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sech feat. Martin Machore - La Fulana




La Fulana
The Ho
Volvió la fulana con el rabo entre las piernas
The ho is back with her tail between her legs
Mientras yo estoy de este lado relajao con la Buchanan
While I'm on this side relaxed with the Buchanan's
El novio el celi le revienta
Her boyfriend is blowing up her phone
Y ella no le contesta
And she doesn't answer
Dile a ese bobo que se quite
Tell that fool to back off
Que se abra si no quiere que lo pique
To step aside if he doesn't want me to sting him
Se la tiró de pretty boy
He acted like a pretty boy
Pero como dice Sech se quedo sin diesel
But like Sech says, he ran out of diesel
Será que no has podido olvidar too lo que te hice
Is it that you haven't been able to forget everything I did to you?
O sera que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
'Tas buscando que tu relación la finalice
You're looking to end your relationship
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
Será que ahora valoras lo mucho que yo te quise
Is it that now you value how much I loved you?
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
O ya no crees en lo que tus amigas te dicen
Or you no longer believe what your friends tell you?
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
Nadita digan lo que porto
Don't say anything about what I'm carrying
Ta preñada de él y 'ta pensando en
You're pregnant by him and you're thinking about
Lo de novio yo no lo soporto
The boyfriend thing, I can't stand it
Es que soy perro como cree que yo me porto
I'm a dog, how do you think I behave?
No ha gastao ni su carro ni su plata
He hasn't spent his car or his money
Se acuesta conmigo aunque la cama sea barata
She sleeps with me even if the bed is cheap
Por tu mal trabajo ya no te contratan
Because of your bad work, they don't hire you anymore
No no no
No no no
Dile a ese bobo que se quite
Tell that fool to back off
Que se abra si no quiere que lo pique
To step aside if he doesn't want me to sting him
Se la tiró de pretty boy
He acted like a pretty boy
Pero como dice Sech se quedo sin diesel
But like Sech says, he ran out of diesel
Sera que no has podido olvidar too' lo que te hice
Is it that you haven't been able to forget everything I did to you?
O sera que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
Tas buscando que tu relacion la finalice
You're looking to end your relationship
O sera que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
Será que ahora valoras lo mucho que yo te quise
Is it that now you value how much I loved you?
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
O ya no crees en lo que tus amigas te dicen
Or you no longer believe what your friends tell you?
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
Hey Sech esta noche voy pal club
Hey Sech, tonight I'm going to the club
Y estoy acicalandome en la barber shop
And I'm getting groomed at the barbershop
Mientras su novio a ella le lleva serenata
While her boyfriend serenades her
Desesperada ella me busca donde Nata
Desperate, she looks for me at Nata's place
No ha gastao' ni su carro ni su plata
He hasn't spent his car or his money
Se acuesta conmigo aunque la cama sea barata
She sleeps with me even if the bed is cheap
Por tu mal trabajo ya no te contratan
Because of your bad work, they don't hire you anymore
No no no
No no no
Dile a ese bobo que se quite
Tell that fool to back off
Que se abra si no quiere que lo pique
To step aside if he doesn't want me to sting him
Se la tiró de pretty boy
He acted like a pretty boy
Pero como dice Sech se quedó sin diesel
But like Sech says, he ran out of diesel
Será que no has podido olvidar too lo que te hice
Is it that you haven't been able to forget everything I did to you?
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
'Tas buscando que tu relación la finalice
You're looking to end your relationship
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
Será que ahora valoras lo mucho que yo te quise
Is it that now you value how much I loved you?
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?
O ya no crees en lo que tus amigas te dicen
Or you no longer believe what your friends tell you?
O será que ese man no dice
Or is it that that man doesn't say anything?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.