Sech - 911 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sech - 911




911
911
Pre-Estribillo #1
Pre-Chorus #1
no eras mala, eras maldición (Yeah)
You weren't bad, you were a curse (Yeah)
¿Cómo encontrarme si eres perdición?
How can I find myself if you're perdition?
Yo quería ser libre y eras la prisión, yeah
I wanted to be free and you were the prison, yeah
Pero que te fueras fue mi bendición (Woo)
But you leaving was my blessing (Woo)
Pre-Estribillo #2
Pre-Chorus #2
te fuiste y desde entonces
You left and ever since
Más dinero, más culo desde entonces, yeah
More money, more ass ever since, yeah
Chingo más rico desde entonces
Fucking richer ever since
Si estas herida pues llama al 911, no a
If you're hurt, call 911, not me
te fuiste y desde entonces
You left and ever since
Más dinero, más culo desde entonces, yeah
More money, more ass ever since, yeah
Chingo más rico desde entonces
Fucking richer ever since
Yeah
Yeah
Y si te vas, tranquila, que esto se olvida
And if you leave, relax, this will be forgotten
Pasa el tiempo y eso se olvida
Time passes and it's forgotten
Si ni siquiera dura la vida
Not even life lasts
Bendición, se me cuida
Blessing, take care of yourself
Decía que por se moría, ah
You said you'd die for me, ah
Pero veo que respiras
But I see you breathing
Otra mentira más
Another lie
Verso 1
Verse 1
Otra mentira más que me dices
Another lie you tell me
Ojalá esta historia fuera foto pa′ que yo la deslize
I wish this story was a photo so I could swipe it away
En verdad nunca quise
I never really wanted
seguirás siendo un mueble daña'o aunque alguien te tapice
You'll still be a broken piece of furniture even if someone upholsters you
No era auxilio cuando en mi casa gritabas
It wasn't help when you screamed in my house
Te gustaba y como un DJ te tocaba
You liked it and like a DJ I played you
Te quejabas, pero te quedabas
You complained, but you stayed
De siete maravillas te sientes la octava
Of the seven wonders you feel like the eighth
Pre-Estribillo #2
Pre-Chorus #2
te fuiste y desde entonces
You left and ever since
Más dinero, más culo desde entonces, yeah
More money, more ass ever since, yeah
Chingo más rico desde entonces
Fucking richer ever since
Si estas herida pues llama al 911, no a
If you're hurt, call 911, not me
te fuiste y desde entonces
You left and ever since
Más dinero, más culo desde entonces, yeah
More money, more ass ever since, yeah
Chingo más rico desde entonces
Fucking richer ever since
Yeah
Yeah
Y si te vas, tranquila, que esto se olvida
And if you leave, relax, this will be forgotten
Pasa el tiempo y eso se olvida
Time passes and it's forgotten
Si ni siquiera dura la vida
Not even life lasts
Bendición, se me cuida
Blessing, take care of yourself
Decía que por se moría, ah
You said you'd die for me, ah
Pero veo que respiras
But I see you breathing
Otra mentira
Another lie
Más
More
Verso 2
Verse 2
Ma′, estás celosa obliga'o (Woo)
Ma', you're obviously jealous (Woo)
Y todavía no sabes a to' los culos que le he da′o
And you still don't know all the asses I've given it to
Tu maldad la he hereda′o
I've inherited your evil
Llámame nunca que hoy estoy ocupa'o
Never call me, I'm busy today
Pre-Estribillo #1
Pre-Chorus #1
no eras mala,
You weren't bad,
eras maldición (Tú no eras mala, eras maldición)
You were a curse (You weren't bad, you were a curse)
¿Cómo encontrarme si eres perdición? (Si eres perdición)
How can I find myself if you're perdition? (If you're perdition)
Yo quería ser libre y eras la prisión,
I wanted to be free and you were the prison,
Yeah (Yo quería ser libre y eras la prisión)
Yeah (I wanted to be free and you were the prison)
Pero que te fueras fue mi bendición (Fue mi, fue mi, fue mi bendición)
But you leaving was my blessing (Was my, was my, was my blessing)
Pre-Estribillo #2
Pre-Chorus #2
te fuiste y desde entonces
You left and ever since
Más dinero, más culo desde entonces, yeah
More money, more ass ever since, yeah
Chingo más rico desde entonces
Fucking richer ever since
Si estas herida pues llama al 911, no a
If you're hurt, call 911, not me
te fuiste y desde entonces
You left and ever since
Más dinero, más culo desde entonces, yeah
More money, more ass ever since, yeah
Chingo más rico desde entonces
Fucking richer ever since
Yeah
Yeah
Y si te vas, tranquila, que esto se olvida
And if you leave, relax, this will be forgotten
Pasa el tiempo y eso se olvida
Time passes and it's forgotten
Si ni siquiera dura la vida
Not even life lasts
Bendición, se me cuida
Blessing, take care of yourself
Outro
Outro
Sigo siendo
I'm still
Sigo siendo El Peluche
I'm still El Peluche
El que en tu cama luce
The one who looks good in your bed
Cerebro
Cerebro
Dimelo Flow
Dimelo Flow
El Bloke
El Bloke
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Y si te vas tranquila
And if you leave, relax





Writer(s): Carlos Isaias Morales Williams, Jorge Valdes, Omar Maldonado Rivera, Eduardo Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.