Paroles et traduction Second - Contra Viento y Pronóstico

Contra Viento y Pronóstico

Déjame hablarte de algo trivial
Tengo una venda en el alma
Pon una mano en mi hombro y sabré
Que hay hundimientos que salvan
Saco mis miedos en ese diván
Mientras se anuncia la bestia
Hay un abismo que quiero explorar
Hay todo un mundo que espera
Uooooooooh, vivimos
Uooooooooh, lo contamos así
Uooooooooh, contra viento y pronóstico
Quién es el próximo en disparar
Déjame hablarte (di lo que quieras)
Buscándome donde haya un salto mortal
Sigo teniendo una excusa mejor
Sigo debiendo un castigo
Uooooooooh, vivimos
Uooooooooh, lo contamos así
Uooooooooh, contra viento y pronóstico
Quién es el próximo en disparar
(Música)
Uooooooooh, vivimos
Uooooooooh, lo contamos así
Uooooooooh, contra viento y pronóstico
Quién es el próximo en disparar, disparar
Déjame hablarte de algo trivial
Tengo vendida mi alma

Against All Odds

Let me tell you something trivial
I have a bandage on my soul
Put a hand on my shoulder and I'll know
That there are sinkings that save
I get my fears out on that couch
While the beast is announced
There's an abyss I want to explore
There is a whole world waiting
Uooooooooh, we live
Uooooooooh, we tell it like this
Uooooooooh, against all odds
Who's next to shoot
Let me talk to you (say what you want)
Looking for myself where there's a death-defying jump
I still have a better excuse
I still owe a punishment
Uooooooooh, we live
Uooooooooh, we tell it like this
Uooooooooh, against all odds
Who's next to shoot
(Music)
Uooooooooh, we live
Uooooooooh, we tell it like this
Uooooooooh, against all odds
Who's next to shoot, shoot
Let me tell you something trivial
I have sold my soul