Paroles et traduction Second - Entre Versos de Placer
Dejaron
que
creciéramos
creyendo
que
la
huida
era
el
fin
They
let
us
grow
believing
that
escape
was
the
end
Nos
vendieron
una
fábrica
de
sueños
y
nos
fuimos
de
allí
They
sold
us
a
dream
factory
and
we
left
from
there
Aprendiste
a
pelear,
yo
sólo
te
quiero
amar
You
learned
to
fight,
I
just
want
to
love
you
En
tejados
y
olvidarnos
de
qué
se
supone
que
hay
que
bajar
On
rooftops
and
forgetting
what
we're
supposed
to
do
down
there
Porque
somos
de
sangre,
sangre
insaciable
Because
we're
made
of
blood,
insatiable
blood
Sangre
acostumbrada
a
seguir,
sangre
que
no
pueden
herir
Blood
accustomed
to
following,
blood
that
they
can't
hurt
Cuando
escuches
algún
grito
que
te
nazca
de
tu
pecho
salir
When
you
hear
some
scream
that's
born
from
your
chest
No
estarás
en
la
subasta
ni
levantarán
el
brazo
por
ti
You
won't
be
at
the
auction
and
they
won't
raise
their
arm
for
you
Te
obligaron
a
pelear,
yo
sólo
te
quiero
amar
They
forced
you
to
fight,
I
just
want
to
love
you
En
tejados
y
olvidarnos
de
qué
se
supone
que
hay
que
bajar
On
rooftops
and
forgetting
what
we're
supposed
to
do
down
there
Porque
somos
de
sangre,
sangre
insaciable
Because
we're
made
of
blood,
insatiable
blood
Sangre
acostumbrada
a
seguir,
sangre
que
no
pueden
herir
Blood
accustomed
to
following,
blood
that
they
can't
hurt
Entre
versos
de
placer
y
melodías
descarnadas
Amidst
verses
of
pleasure
and
raw
melodies
Conquistamos
azoteas
cuando
cae
el
atardecer
We
conquer
rooftops
when
the
sun
sets
Y
si
el
fin
de
los
milenios
nos
alcanza:
ven
descalza
And
if
the
end
of
the
millennium
reaches
us:
come
barefoot
Actúa
como
si
no
nos
pudieran
ver,
estaremos
esperando
en
la
cama
Act
as
if
they
can't
see
us,
we'll
be
waiting
in
bed
Que
los
gemidos
de
nuestra
noche
estallen
una
y
otra
vez
May
the
moans
of
our
night
explode
over
and
over
Sangre,
sangre
insaciable
Blood,
insatiable
blood
Sangre
acostumbrada
a
seguir,
sangre
que
no
pueden
herir
Blood
accustomed
to
following,
blood
that
they
can't
hurt
Venimos
desde
aquella
parte
que
nunca
se
enseña
We
come
from
a
part
that's
never
taught
Y
buscamos
la
respuesta
entre
versos
de
placer
And
we
seek
the
answer
amidst
verses
of
pleasure
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.