Paroles et traduction Second - Extenuación
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perdemos
todo
el
dinero
con
el
sudor
de
nuestra
frente,
medalla
de
mérito.
Мы
теряем
все
деньги
в
поте
лица,
медаль
за
заслуги.
Acelerados
salimos
en
sábado.
Tiro
de
gracia,
torcido,
resurrección.
Разогнавшись,
выходим
в
субботу.
Контрольный
выстрел,
перекос,
воскрешение.
Y
maquillamos
los
ojos
hasta
la
extenuación.
И
красим
глаза
до
изнеможения.
Ruido
bailable
me
indica
que
es
el
lugar.
Танцевальный
шум
подсказывает
мне,
что
это
то
самое
место.
Ya
lo
probé
tuve
propio
ficción
final.
Я
уже
пробовал,
у
меня
был
свой
собственный
финал.
No
me
gustó
lo
que
había
y
me
descubrió.
Мне
не
понравилось
то,
что
там
было,
и
меня
раскрыли.
No
creo
en
nada
que
no
seamos
tú
y
yo.
Я
ни
во
что
не
верю,
кроме
нас
с
тобой.
Y
maquillamos
los
ojos
hasta
la
extenuación.
И
красим
глаза
до
изнеможения.
Y
ahora
nos
dirán
que
nos
queda
bien
y
ahora
pintarás
en
azul
eléctrico,
eléctrico.
И
теперь
нам
скажут,
что
нам
это
идет,
и
теперь
ты
будешь
красить
в
ярко-синий,
электрический.
Y
ahora
nos
dirán
que
nos
queda
bien,
y
ahora
empezarán
a
tratarnos
bien.
Y
ahora
empezarán
a
tratarnos
bien.
И
теперь
нам
скажут,
что
нам
это
идет,
и
теперь
к
нам
начнут
хорошо
относиться.
И
теперь
к
нам
начнут
хорошо
относиться.
Quizás
me
quiera
quedar
en
el
corredor
porque
el
nitrato
potásico
es
lo
mejor.
Может
быть,
я
захочу
остаться
в
коридоре,
потому
что
нитрат
калия
— это
лучшее.
Ya
nada
es
raro
ni
oscuro
en
el
sótano.
Уже
ничего
не
кажется
странным
или
темным
в
подвале.
No
creo
en
nada
que
no
seamos
tú
y
yo.
Я
ни
во
что
не
верю,
кроме
нас
с
тобой.
Y
maquillamos
los
ojos
hasta
la
extenuación.
Hasta
la
extenuación.
И
красим
глаза
до
изнеможения.
До
изнеможения.
Y
ahora
nos
dirán
que
nos
queda
bien
y
ahora
pintarás
en
azul
eléctrico,
eléctrico.
И
теперь
нам
скажут,
что
нам
это
идет,
и
теперь
ты
будешь
красить
в
ярко-синий,
электрический.
Y
ahora
nos
dirán
que
nos
queda
bien.
И
теперь
нам
скажут,
что
нам
это
идет.
Y
ahora
empezarán
a
tratarnos
bien.
И
теперь
к
нам
начнут
хорошо
относиться.
Y
ahora
empezarán
a
tratarnos
bien.
И
теперь
к
нам
начнут
хорошо
относиться.
Y
ahora
empezarán
a
tratarnos
bien.
И
теперь
к
нам
начнут
хорошо
относиться.
Está
prometido.
Lo
intento,
lo
intento.
Это
обещано.
Я
пытаюсь,
я
пытаюсь.
Está
decidido.
Lo
intento,
lo
intento.
Это
решено.
Я
пытаюсь,
я
пытаюсь.
Quizás
me
quiera
quedar
en
el
corredor
Может
быть,
я
захочу
остаться
в
коридоре
Porque
el
nitrato
potásico
es
lo
mejor.
Потому
что
нитрат
калия
— это
лучшее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Angel Frutos Maiquez, Francisco Guirao Martinez, Javier Lorenzo Ibanez, Fernando Robles Andujar, Jorge Guirao Martinez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.