Second - Fortune Day - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Second - Fortune Day




Fortune Day
Удачный день
Waking up, the big globe spins.
Просыпаюсь, огромный мир вращается.
Another lovely bird singing
Еще одна прекрасная птица поет,
Modulating sounds, so delicate...
Модулируя звуки, так деликатно...
I′m watching
Я наблюдаю
Every single detail of the texture of her skin,
За каждой деталью текстуры твоей кожи,
Made me realise that elegance is not for sale in supermarkets
Это помогло мне понять, что элегантность не продается в супермаркетах.
I drew a line, a re-creation of her shape
Я нарисовал линию, воссоздавая твой силуэт,
Makes me feel just like I am not wrong, no mistakes.
И это дает мне ощущение, что я не ошибаюсь, все верно.
Meet me on the corner
Встретимся на углу,
I will treat you like a challenge
Я буду относиться к тебе как к испытанию.
We can find a way, for a perfect day
Мы сможем найти способ провести идеальный день.
Is it good enough?. Here's my heart beat
Достаточно ли этого? Вот биение моего сердца.
Possible distortion of the truth, a lack of communication
Возможно, искажение правды, недостаток общения,
I′m in need of your comprehension. Fragile merchandise
Мне нужно твое понимание. Хрупкий товар.
Swimming out of the water, the miles were getting hard
Выплывая из воды, мили становились трудными,
Our thoughts will be so close and we'll be fine
Наши мысли будут так близки, и у нас все будет хорошо.
Meet me on the corner
Встретимся на углу,
I will treat you like a challenge
Я буду относиться к тебе как к испытанию.
We can find a way, for a perfect day
Мы сможем найти способ провести идеальный день.
Is it good enough?. Here's my heart
Достаточно ли этого? Вот мое сердце.
Give me a chance
Дай мне шанс
And drop me a line
И напиши мне пару строк.
I will give my soul away
Я отдам свою душу,
I can′t swear this will be the last time
Не могу поклясться, что это будет в последний раз.
Is it good enough for a perfect day?
Достаточно ли этого для идеального дня?
I drew a line, a re-creation of her shape
Я нарисовал линию, воссоздавая твой силуэт,
Makes me feel just like I am not wrong, no mistakes.
И это дает мне ощущение, что я не ошибаюсь, все верно.
Meet me on the corner
Встретимся на углу,
I will treat you like a challenge
Я буду относиться к тебе как к испытанию.
We can find a way, for a perfect day
Мы сможем найти способ провести идеальный день.
Is it good enough?. Here′s my heart
Достаточно ли этого? Вот мое сердце.
Give me a chance
Дай мне шанс
And drop me a line
И напиши мне пару строк.
I will give my soul away
Я отдам свою душу,
I can't swear this will be the last time
Не могу поклясться, что это будет в последний раз.
Is it good enough for a perfect day?
Достаточно ли этого для идеального дня?
For today... for today... for today... for today.
На сегодня... на сегодня... на сегодня... на сегодня.
Meet me on the corner
Встретимся на углу,
I will treat you like a challenge
Я буду относиться к тебе как к испытанию.
We can find a way, for a perfect day
Мы сможем найти способ провести идеальный день.
We can face it all now
Мы сможем со всем справиться сейчас.
For today... for today... for today... for today...
На сегодня... на сегодня... на сегодня... на сегодня...





Writer(s): Javier Lorenzo Ibanez, Francisco Guirao Martinez, Jorge Guirao Martinez, Fernando Robles Andujar, Jose Angel Frutos Maiquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.