Secret! - Relentless! - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Secret! - Relentless!




Relentless!
Implacable!
Yeah
Ouais
He freed me from my sins I ain't going back again (No!)
Il m'a libéré de mes péchés, je n'y retournerai plus (Non!)
Gotta open up his word that's my medicine
Je dois ouvrir sa parole, c'est mon remède
Let him in my heart going through the fire tryna be a better man
Le laisser entrer dans mon cœur, traverser le feu pour essayer d'être un meilleur homme/femme
If I slip once won't keep me down yeah I'ma keep pushing on
Si je trébuche une fois, ça ne me fera pas tomber, ouais, je vais continuer à avancer
And I'ma keep being strong
Et je vais rester fort(e)
Cuz there ain't no other way
Parce qu'il n'y a pas d'autre chemin
Said the LORD God with me and I seen brighter days
Le SEIGNEUR Dieu est avec moi et j'ai vu des jours meilleurs
And his words up in my brain I'm gon meditate
Et ses paroles sont dans ma tête, je vais méditer
I don't fight with flesh and blood
Je ne combats pas la chair et le sang
That ain't my enemy
Ce n'est pas mon ennemi
I fight the rulers of the darkness and different principalities
Je combats les dominateurs des ténèbres et différentes principautés
They won't ever win cuz the Holy Spirit yeah he lives inside of me
Ils ne gagneront jamais car le Saint-Esprit, ouais, il vit en moi
Yeah he lived inside of me, yeah
Ouais, il vit en moi, ouais
So I won't back down
Alors je ne reculerai pas
You know I'm rolling with the Prince of Peace
Tu sais que je roule avec le Prince de la Paix
Old ways be knocking at the door it steady calling me now
Les vieilles habitudes frappent à la porte, elles m'appellent sans cesse maintenant
Said "Old boy you looking for is dead he'll never be found"
J'ai dit : "Le vieux toi que tu cherches est mort, il ne sera jamais retrouvé"
Yeah he'll never be found
Ouais, il ne sera jamais retrouvé
Cuz that was back then
Parce que c'était avant
No I cannot lack man
Non, je ne peux pas manquer, mec/meuf
Demons running from the Holy Ghost like they Pac-Man
Les démons fuient le Saint-Esprit comme s'ils étaient Pac-Man
They under attack man
Ils sont attaqués, mec/meuf
Bible be my weapon like a MAC-ten
La Bible est mon arme comme un MAC-10
Said this bible be my weapon moving tact man
J'ai dit que cette Bible est mon arme, je bouge avec tact, mec/meuf
No this ain't by power or by might
Non, ce n'est ni par la puissance ni par la force
In the past I was backsliding man like every time
Dans le passé, je rechutais à chaque fois, mec/meuf
I was moon running
Je courais après la lune
Now I'm doing better in my walk see how the LORD coming
Maintenant je marche mieux, vois comment le SEIGNEUR arrive
How the LORD coming
Comment le SEIGNEUR arrive
Slow to speak, quick to listen
Lent à parler, prompt à écouter
Be quick to listen
Sois prompt à écouter
If you stay talking certain key points you gon be missing it
Si tu continues à parler, tu vas manquer certains points clés
Rebuked a lot, yeah many times yeah I really went through it
Réprimandé souvent, ouais, plusieurs fois, ouais, j'ai vraiment traversé ça
Rebuke is just correction took it and I keep pushing on
La réprimande n'est qu'une correction, je l'ai prise et je continue à avancer
And I'ma keep being strong
Et je vais rester fort(e)
Cuz there ain't no other way
Parce qu'il n'y a pas d'autre chemin
Said the LORD God with me and I seen brighter days
Le SEIGNEUR Dieu est avec moi et j'ai vu des jours meilleurs
And his words up in my brain I'm gon meditate
Et ses paroles sont dans ma tête, je vais méditer
I don't fight with flesh and blood
Je ne combats pas la chair et le sang
That ain't my enemy
Ce n'est pas mon ennemi
I fight with rulers of the darkness and different principalities
Je combats les dominateurs des ténèbres et différentes principautés
They won't ever win cuz the Holy Spirit yeah he lives inside of me
Ils ne gagneront jamais car le Saint-Esprit, ouais, il vit en moi
Yeah he lived inside of me, yeah
Ouais, il vit en moi, ouais
So I won't back down
Alors je ne reculerai pas
You know I'm rolling with the Prince of Peace
Tu sais que je roule avec le Prince de la Paix
Old ways be knocking at the door it steady calling me now
Les vieilles habitudes frappent à la porte, elles m'appellent sans cesse maintenant
Said "Old boy you looking for is dead he'll never be found"
J'ai dit : "Le vieux toi que tu cherches est mort, il ne sera jamais retrouvé"
Yeah he'll never be found
Ouais, il ne sera jamais retrouvé
Cuz that was back then
Parce que c'était avant
No I cannot lack man
Non, je ne peux pas manquer, mec/meuf
Demons running from the Holy Ghost like they Pac-Man
Les démons fuient le Saint-Esprit comme s'ils étaient Pac-Man
They under attack man
Ils sont attaqués, mec/meuf
Bible be my weapon like a MAC-ten
La Bible est mon arme comme un MAC-10
Said this bible be my weapon moving tact man
J'ai dit que cette Bible est mon arme, je bouge avec tact, mec/meuf
Cuz that was back then
Parce que c'était avant
No I cannot lack man
Non, je ne peux pas manquer, mec/meuf
Demons running from the Holy Ghost like they Pac-Man
Les démons fuient le Saint-Esprit comme s'ils étaient Pac-Man
They under attack man
Ils sont attaqués, mec/meuf
Bible be my weapon like a MAC-ten
La Bible est mon arme comme un MAC-10
Said this bible be my weapon moving tact man
J'ai dit que cette Bible est mon arme, je bouge avec tact, mec/meuf
Shhhhhhh
Chuttt





Writer(s): Secret Harmon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.