Paroles et traduction Secret Atelier - Love Blaze

Love Blaze

Hold me baby
Tell me that i'm the one
Treat me tender
I can never get enough
I can never get enough
Come on honey
Let me see you through the haze
Your sight is stunning
Let me guide you to the love blaze
Let me guide you to the love blaze, love blaze
We dive in this night sparkling and swinging
Music and dance break walls and ceiling
I dive in your eyes i finally feel it - feel it
This love is the way to build new beginings
Treat me tender, treat me tender, treat me tender
Tell me that i'm the one
Treat me tender, treat me tender, treat me tender
Tell me that i'm the one
Hold on baby
We're flying to the stars
There's no "maybe"
To the jupiter and mars
Up to the jupiter and mars
Come on fool me
Tell me that it's your first time
Heart is grooving
You're my only partner in crime
You're the only partner in crime, in crime
We dive in this night sparkling and swinging
Music and dance break walls and ceiling
I dive in your eyes i finally feel it - feel it
This love is the way to build new beginings
Treat me tender, treat me tender, treat me tender
Tell me that i'm the one
Treat me tender, treat me tender, treat me tender
Tell me that i'm the one

Любовное Пламя

Обними меня, милый,
Скажи, что я - твоя единственная,
Обращайся со мной нежно,
Мне всегда будет мало.
Мне всегда будет мало.
Давай же, милый,
Позволь увидеть тебя сквозь дымку,
Твой взгляд ошеломляет,
Позволь мне увлечь тебя в любовное пламя.
Позволь мне увлечь тебя в любовное пламя, любовное пламя.
Мы погружаемся в эту ночь, искрящуюся и головокружительную,
Музыка и танцы рушат стены и потолок,
Я тону в твоих глазах, я наконец-то чувствую это - чувствую это,
Эта любовь - путь к новому началу.
Обращайся со мной нежно, обращайся со мной нежно, обращайся со мной нежно,
Скажи, что я - твоя единственная.
Обращайся со мной нежно, обращайся со мной нежно, обращайся со мной нежно,
Скажи, что я - твоя единственная.
Держись, милый,
Мы летим к звездам,
Нет никаких "может быть",
К Юпитеру и Марсу,
Ввысь, к Юпитеру и Марсу.
Давай же, одурмань меня,
Скажи, что это твой первый раз,
Сердце танцует,
Ты - мой единственный сообщник в преступлении.
Ты - мой единственный сообщник в преступлении, в преступлении.
Мы погружаемся в эту ночь, искрящуюся и головокружительную,
Музыка и танцы рушат стены и потолок,
Я тону в твоих глазах, я наконец-то чувствую это - чувствую это,
Эта любовь - путь к новому началу.
Обращайся со мной нежно, обращайся со мной нежно, обращайся со мной нежно,
Скажи, что я - твоя единственная.
Обращайся со мной нежно, обращайся со мной нежно, обращайся со мной нежно,
Скажи, что я - твоя единственная.