Paroles et traduction Secret Atelier - Nevermind, Girl

Nevermind, Girl

What if i could get you
Out of my mind, oh baby
I would feel so free and open for the world and for new loving
But you're still here
The sweetest thing that i've ever seen
Never mind girl
You'll be fine on your own
Cause life goes on and on
And it's worth it
Never mind girl
You won't be all alone
Cause life goes on and on
And it's worth it
On and on
On and on
On and on
Life is worth it
On and on
On and on
On and on
Life is worth it
What if rain would turn to sunshine
Then my pain would turn to laughing
I'm dancing feeling free at the funeral of this disease
You're no longer here
Just illusion
That's what you are for me
Never mind girl
You'll be fine on your own
Cause life goes on and on
And it's worth it
Never mind girl
You won't be all alone
Cause life goes on and on
And it's worth it
On and on
On and on
On and on
Life is worth it
On and on
On and on
On and on
Life is worth it
Mama told you, granny told you
Find a boy, you can't be lonely
Mama told you granny told you
Find a boy
Mama told you granny told you
Find a boy, you can't be lonely
Mama told you granny told you
Find a boy you can't be lonely
Mama told you
Granny told you
Find a boy
You can't be lonely
Never mind girl
You'll be fine on your own
Cause life goes on and on
And it's worth it
Never mind girl
You won't be all alone
Cause life goes on and on
And it's worth it
On and on
On and on
On and on
Life is worth it
On and on
On and on
On and on
Life is worth it

Не волнуйся, милый

Что, если бы я могла выкинуть тебя
Из головы, о, милый
Я бы чувствовала себя такой свободной и открытой для мира и для новой любви
Но ты все еще здесь
Самое сладкое, что я когда-либо видела
Не волнуйся, милый
Ты будешь в порядке сам по себе
Потому что жизнь продолжается
И она того стоит
Не волнуйся, милый
Ты не будешь совсем один
Потому что жизнь продолжается
И она того стоит
Продолжается
Продолжается
Продолжается
Жизнь того стоит
Продолжается
Продолжается
Продолжается
Жизнь того стоит
Что, если бы дождь превратился в солнечный свет
Тогда моя боль превратилась бы в смех
Я танцую, чувствуя себя свободной, на похоронах этой болезни
Тебя здесь больше нет
Просто иллюзия
Вот чем ты являешься для меня
Не волнуйся, милый
Ты будешь в порядке сам по себе
Потому что жизнь продолжается
И она того стоит
Не волнуйся, милый
Ты не будешь совсем один
Потому что жизнь продолжается
И она того стоит
Продолжается
Продолжается
Продолжается
Жизнь того стоит
Продолжается
Продолжается
Продолжается
Жизнь того стоит
Мама говорила тебе, бабушка говорила тебе
Найди парня, ты не можешь быть одинокой
Мама говорила тебе, бабушка говорила тебе
Найди парня
Мама говорила тебе, бабушка говорила тебе
Найди парня, ты не можешь быть одинокой
Мама говорила тебе, бабушка говорила тебе
Найди парня, ты не можешь быть одинокой
Мама говорила тебе
Бабушка говорила тебе
Найди парня
Ты не можешь быть одинокой
Не волнуйся, милый
Ты будешь в порядке сам по себе
Потому что жизнь продолжается
И она того стоит
Не волнуйся, милый
Ты не будешь совсем один
Потому что жизнь продолжается
И она того стоит
Продолжается
Продолжается
Продолжается
Жизнь того стоит
Продолжается
Продолжается
Продолжается
Жизнь того стоит