Secret Atelier - На Одном Дыхании - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Secret Atelier - На Одном Дыхании




На Одном Дыхании
On the Same Breath
В городе моём
In my city
Чьи окна смотрят равнодушно
Whose windows look out indifferently
Мысли только об одном
Thoughts only about one thing
Как ты мне нужен
How much I need you
Я слышу вновь неровный ритм слов
I hear again the uneven rhythm of your words
Твой почерк несерьезный
Your unserious handwriting
И жду в ответ твоей улыбки свет
And I wait for the light of your smile in response
Мне нужен словно воздух
I need you like air
Ты же поймешь меня и в радости и в печали
You will understand me, in joy and in sorrow
Ты же не скроешь от меня о чем молчат
You will not hide from me what they are silent about
Я же все знаю, мне твои глаза сказали
I know everything, your eyes told me
И ты влюбляешь заново в себя
And you make me fall in love with you again
Обретает смысл вновь музыки сияние
The radiance of music finds meaning again
Мы с тобой уходим в ночь
We are leaving with you into the night
На одном дыхании
On the same breath
Прерывает мыслей ход
Interrupting the course of thoughts
Чувство без названия
A nameless feeling
Мне с тобою так легко
It's so easy for me with you
На одном дыхании
On the same breath
Смотри какой закат
Look what a sunset
Рисуют в высоте воздушной
They paint in the airy height
Закрой свои глаза и просто слушай
Close your eyes and just listen
Ведь ты готов на грани двух миров
Because you are ready on the edge of two worlds
Решить вопрос несложный
To solve an uncomplicated question
Разделим пополам
We will share it in half
Сейчас с тобою нам расстаться невозможно
It's impossible for us to part with you now
Ты же поймешь меня и в радости и в печали
You will understand me, in joy and in sorrow
Ты же не скроешь от меня о чем молчат
You will not hide from me what they are silent about
Я же все знаю, мне твои глаза сказали
I know everything, your eyes told me
И ты влюбляешь заново в себя
And you make me fall in love with you again
Обретает смысл вновь музыки сияние
The radiance of music finds meaning again
Мы с тобой уходим в ночь
We are leaving with you into the night
На одном дыхании
On the same breath
Прерывает мыслей ход
Interrupting the course of thoughts
Чувство без названия
A nameless feeling
Мне с тобою так легко
It's so easy for me with you
На одном дыхании
On the same breath
Обретает смысл вновь музыки сияние
The radiance of music finds meaning again
Мы с тобой уходим в ночь
We are leaving with you into the night
На одном дыхании
On the same breath
Прерывает мыслей ход
Interrupting the course of thoughts
Чувство без названия
A nameless feeling
Мне с тобою так легко
It's so easy for me with you
На одном дыхании
On the same breath





Writer(s): илья александрович попов, светлана николаевна аленина


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.