Paroles et traduction Secret Garden - The Things You Are To Me (feat. Elaine Paige)

The Things You Are To Me (feat. Elaine Paige)

If I held in my hand
Every grain of sand
Since time first began to be
Still, I could never count
Measure the amount
Of all the things you are to me

If I could paint the sky
Hang it out to dry
I would want the sky to be
Oh, such a grand design
An everlasting sign
Of all the things you are to me

You are the sun
That comes on summer winds
You are the falling year
That autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see
The things you are to me

Sometimes I wake at night
And suddenly take fright
You might be just fantasy
But then you reach for me
And once again I see
Of all the things you are to me

You are the sun
That comes on summer winds
You are the falling year
That autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see
The things you are to me

You are the sun
That comes on summer winds
You are the falling year
That autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see
The things you are to me
All the things you are... to me

Всё, что ты значишь для меня (с участием Элейн Пейдж)

Если бы я держала в руке
Каждую песчинку на земле,
С самого начала времён,
Я всё равно не смогла бы сосчитать,
Измерить количество
Всего того, что ты значишь для меня.

Если бы я могла раскрасить небо,
И повесить его сушиться,
Я бы хотела, чтобы небо стало
О, таким грандиозным рисунком,
Вечным знаком
Всего того, что ты значишь для меня.

Ты – солнце,
Что приходит с летним ветром,
Ты – уходящий год,
Что приносит осень.
Ты – чудо и тайна
Во всём, что я вижу,
Всё, что ты значишь для меня.

Иногда я просыпаюсь ночью
И вдруг пугаюсь,
Что ты можешь быть просто фантазией.
Но потом ты тянешься ко мне,
И я снова вижу
Всё, что ты значишь для меня.

Ты – солнце,
Что приходит с летним ветром,
Ты – уходящий год,
Что приносит осень.
Ты – чудо и тайна
Во всём, что я вижу,
Всё, что ты значишь для меня.

Ты – солнце,
Что приходит с летним ветром,
Ты – уходящий год,
Что приносит осень.
Ты – чудо и тайна
Во всём, что я вижу,
Всё, что ты значишь для меня.
Всё, что ты значишь... для меня.