Black Hole - Secret Rule traduction en allemand

Black Hole

And the darkness within makes me unable
To discover myself
All my memories and dreams are blending together
Going through time

Passion keeps driving my heart
Going under, I can't do anything
Passion, I'm deceiving myself
I cry and wake up every night
Searching inside my mind

I'm in the silence
Another colour is filling my heart
I am the silence tonight
In the darkness I fly
Dancing with demons
My friends 'till my demise
Falling, hiding my name
I see the light

I stare back at the moon, she's crying like a mother
This void is full
Everything I touch goes out of my sight
Forever

Left behind by the time, I've lost my shadow
Wondering if I'll survive
I've no sense of my life, I'm lost in time
I fall

Dancing in the moonlight tonight
I wish to see you there
Tonight I want stars to fall
To show you
My real form with my emotions
I hear you in the silence
Calling my name again
From the light above

Mh, mh, mmmh

Schwarzes Loch

Und die Dunkelheit in mir macht mich unfähig,
mich selbst zu entdecken.
All meine Erinnerungen und Träume verschmelzen miteinander,
während ich durch die Zeit gehe.

Leidenschaft treibt mein Herz weiter an,
ich gehe unter, ich kann nichts tun.
Leidenschaft, ich täusche mich selbst.
Ich weine und wache jede Nacht auf,
suchend in meinem Inneren.

Ich bin in der Stille.
Eine andere Farbe erfüllt mein Herz.
Ich bin die Stille heute Nacht.
In der Dunkelheit fliege ich.
Tanze mit Dämonen,
meinen Freunden bis zu meinem Untergang.
Fallend, meinen Namen verbergend,
sehe ich das Licht.

Ich starre zurück zum Mond, er weint wie eine Mutter.
Diese Leere ist voll.
Alles, was ich berühre, entschwindet meinen Blicken,
für immer.

Von der Zeit zurückgelassen, habe ich meinen Schatten verloren.
Ich frage mich, ob ich überleben werde.
Ich habe keinen Sinn für mein Leben, ich bin in der Zeit verloren.
Ich falle.

Heute Nacht im Mondlicht tanzend,
wünsche ich mir, dich dort zu sehen.
Heute Nacht möchte ich, dass Sterne fallen,
um dir
meine wahre Gestalt mit meinen Gefühlen zu zeigen.
Ich höre dich in der Stille,
wie du meinen Namen rufst,
vom Licht droben.

Mh, mh, mmmh